Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „vollkommen“ w Słownik ortografii niemieckiej

voll·kọm·men, vọll·kom·men PRZYM. nieodm.

2.

völlig, vollständig
Du hast vollkommen Recht.

Przykładowe zdania ze słowem vollkommen

Er lebte vollkommen zurückgezogen.
Du hast vollkommen Recht.
eine vollkommen ungefährliche Krankheit
vollkommen unmusikalisch sein
Ich glaube, jetzt ist sie vollkommen durchgedreht!
eine Gestalt, die als vollkommen betrachtet wird
Die Ebene vor uns war vollkommen plan.
in Bezug auf eine (musikalische) Technik meisterhaft, vollkommen
Wir sind in den nächsten Wochen vollkommen ausgebucht.
Es ist vollkommen unwichtig, was du darüber denkst.
Ihr Verhältnis hatte sich vollkommen umgekehrt, jetzt bestimmte sie und er ordnete sich unter.
Nach dieser Schufterei war sie vollkommen fix und fertig.
Vollkommen enthusiastische Fans, oft Regen oder sogar Schnee, Steigungen bis zu 20%, Kopfsteinpflaster - all das hat die Frühjahrsklassiker in Flandern legendär gemacht.
jd frottiert sich ab Weil er vollkommen nass geworden war, frottierte er sich kräftig ab und zog dann frische Kleidung an.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da das Hauptschiff wegen dieser Bauform keine Obergadenfenster hat, und weil ein Tageslichteinfall von Norden her vollkommen fehlt, hat die Kirche ein sehr großes Westfenster.
de.wikipedia.org
Durch diese Einzelantriebe war die sparsamste Ausnutzung der elektrischen Kraft gewährleistet und Stillstände der Gesamtanlage vollkommen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die genaue Datierung des Herrschers ist problematisch, da nicht vollkommen sicher ist auf welche Ära sich das Jahr 41 bezieht.
de.wikipedia.org
269 Häuser, etwa 69 % der gesamten Bausubstanz, wurden dabei vollkommen zerstört, nur 18 Gebäude blieben unbeschädigt.
de.wikipedia.org
Sie kann durch äußere Umstände auch vollkommen verloren gehen.
de.wikipedia.org
In dieser Periode unterbleibt die Nahrungsaufnahme nahezu vollkommen.
de.wikipedia.org
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
Der Ton ähnelt fast vollkommen dem der Glasharmonika.
de.wikipedia.org
Motor, Getriebe, Rahmen und viele weitere Teile der beiden Schwestermaschinen sind vollkommen gleich, die Ersatzteilnummern oft identisch.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde 1944 vollkommen zerstört, konnte aber Dank der im Fundament aufgefundenen Zeichnungen durch deutsche Kriegsgefangene wiederaufgebaut werden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vollkommen" w innych językach

Definicje "vollkommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne