Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „geworden“ w Słownik ortografii niemieckiej

fle̱i̱sch·ge·wor·den, Fle̱i̱sch ge·wor·den PRZYM.

li̱e̱b·ge·wor·den, li̱e̱b ge·wor·den CZ. z dop.

das We̱r·den <-s> bez l.mn. podn.

I . we̱r·den1 <wirst, wurde, ist geworden> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . we̱r·den1 <wirst, wurde, ist geworden> CZ. z 'es'

Pokaż tabele koniugacji

I . we̱r·den2 CZ. z bezok.

Pokaż tabele koniugacji

II . we̱r·den2 CZ. z im.

Pokaż tabele koniugacji

be·kạnnt·wer·den, be·kạnnt wer·den CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

be·wụsst·wer·den, be·wụsst wer·den CZ. z dop. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

flụ̈s·sig PRZYM.

Getrenntschreibung → R 4.5

flüssig sein
flüssig werden
flüssig bleiben

Zusammenschreibung → R 4.6

Geld flüssigmachen (= zur Verfügung stellen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

den Brei flüssigmachen/flüssig machen

la̱u̱t·wer·den, la̱u̱t wer·den CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

mas·si̱v·wer·den, mas·si̱v wer·den CZ. bez dop. pot.

Pokaż tabele koniugacji

schwạch <schwächer, am schwächsten> PRZYM.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

ein schwacher Wind
Er fühlt sich schwach.

Getrenntschreibung → R 4.5

schwach sein
schwach werden
schwach bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

schwachmachen/schwach machen (= schwächen)

schwạrz·wer·den, schwạrz wer·den CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

wạch·wer·den, wạch wer·den CZ. bez dop. przen.

wạrm·wer·den, wạrm wer·den <wirst warm, wird warm, ist warmgeworden> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Zusammenschreibung → R 4.6

Przykładowe zdania ze słowem geworden

ungültig geworden verfallene Fahrscheine
Sie ist dick geworden.
Seine Taten sind ruchbar geworden.
Sie ist ziemlich fett geworden.
Sie ist etwas füllig geworden.
Die Kinder sind groß geworden!
Der Salat war pappig geworden.
Mittlerweile war es Abend geworden.
Sie ist etwas mollig geworden.
Die Glieder sind rostig geworden.
Die Abdichtung ist porös geworden.
Es ist spürbar kälter geworden.
Es sind Klagen laut geworden.
Sie ist unsere Chefin geworden.
Sein Traum ist Wirklichkeit geworden.
Sind die Fotos etwas geworden?
Sein Haar ist schütter geworden.
das Material ist porös geworden
Der Verband ist locker geworden.
Er ist seinen Freund leid geworden.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie auch im benachbarten Wallenbrück war im Zuge der Erweckungsbewegung ein Ausbau des Sakralbaus notwendig geworden.
de.wikipedia.org
In einigen Gattungen wird das Gehäuse fast ganz reduziert und die Tiere sind Halbnackt- oder Nacktschnecken geworden.
de.wikipedia.org
Das Amt des Vizedoms bestand weiter, war aber zur Sinekure geworden.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin musste eine der mit Senfgas gefüllten Tonnen aufgegeben werden, nachdem der Behälter undicht geworden war.
de.wikipedia.org
Nach seinem ersten Kreuzzug war er zum strengen Büßer geworden.
de.wikipedia.org
Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.
de.wikipedia.org
Er verhaftete nun den irisch-amerikanischen Radiosprecher, der vorgegeben hatte, ein Brite zu sein, und dann Deutscher geworden war.
de.wikipedia.org
Durch Abschmelzung ist der Nordgipfel seither niedriger geworden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde bekannt, dass der Handballverein Opfer eines finanziellen Betrugs geworden war.
de.wikipedia.org
Dies war möglich geworden, weil eine eigene Feldpost für die Annahme und Abgabe solcher Sendungen bestand.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geworden" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne