Definicje „wohlwollen“ w Słownik ortografii niemieckiej

wo̱hl·wol·len CZ. bez dop.

das Wo̱hl·wol·len <-s> bez l.mn.

das Verhalten, dass man Freundlichkeit und Gutwilligkeit zeigt und, wenn man die Möglichkeit hat, etwas für jdn tut

Es hängt vom Wohlwollen des Chefs ab, ob ich Urlaub bekomme.

▶ wohlwollend

Przykładowe zdania ze słowem wohlwollen

Gunst, Wohlwollen gegenüber einem sozial oder beruflich Tieferstehendem

die Eigenschaft, dass man anderen Menschen Wohlwollen und menschliche Sympathie entgegenbringt

Es hängt vom Wohlwollen des Chefs ab, ob ich Urlaub bekomme.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies in der Bedeutung eines Wohlwollen oder ein bestimmtes Meinungsbild im Sinne des Akteurs erzeugenden Verhaltens.

de.wikipedia.org

Dieser Wohlwollen unterstützt ihn dabei, emotionale Details preis zu geben.

de.wikipedia.org

Mit dieser Maßnahme glaubte er das Wohlwollen des Kaiserhauses für die Abtei dauerhaft bewahren zu können.

de.wikipedia.org

Die Zuwendung zu den Göttern war eine wichtige Voraussetzung für deren Wohlwollen.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm das Wohlwollen der schwedischen Königsfamilie ein.

de.wikipedia.org

Unter philanthropia verstehe man eine gewisse Umgänglichkeit und ein allen Menschen gleichermaßen geltendes Wohlwollen.

de.wikipedia.org

Nach der Priesterweihe wurde er ein bekannter Prediger und philosophischer Lektor und erreichte durch seine Lehre das Wohlwollen des Kaisers.

de.wikipedia.org

Eine solche Abwägung führe zur für das eigene Wohlergehen besten Entscheidung, durch die Gottes Wohlwollen erlangt werde.

de.wikipedia.org

Bei der Kritik stieß der Film, trotz seiner Publikumsorientierung und seiner für portugiesische Filme ungewöhnlichen Ausrichtung ausschließlich auf das Inland, auch auf Wohlwollen.

de.wikipedia.org

Neben einer Grundhaltung des Wohlwollens sind dies vor allem Mut, Ausdauer und Beharrlichkeit sowie Offenheit und die Bereitschaft zum Dialog.

de.wikipedia.org