Definicje „überkippen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ü̱ber·kip·pen <kippst über, kippte über, ist übergekippt> CZ. bez dop.

jd/etwas kippt über (das Gleichgewicht verlieren und fallen, weil eine Seite zu schwer geworden ist)

Halt bloß das Regal fest, sonst kippt es noch über!

jemands Stimme kippt über (die Stimme von jdm wird plötzlich sehr schrill und laut)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings sollte beachtet werden, dass ursprünglich horizontal abgelagerte Schichten durch spätere tektonische Bewegungen verstellt oder sogar überkippt sein können.

de.wikipedia.org

Vom Scheiteltunnel der Passstrasse (Zingelentunnel) ostwärts beginnt das Massiv zu überkippen und ist durch verschiedene Störungen zerrissen.

de.wikipedia.org

Dabei lässt sich ein Überkippen kaum vermeiden, der Lenker muss wiederum in die andere Richtung gelenkt werden und so weiter.

de.wikipedia.org

Ist die altersmäßige Ablagerungsfolge eines Gesteinskomplexes unklar (normal oder überkippt), können Geopetalgefüge zur Bestimmung der Lagerung herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Der Produzent und auch die Lkw-Fahrer befürchteten, dass bei extremem Bremsen das Fahrerhaus vorn überkippen würde.

de.wikipedia.org

Kurz drohte sogar ein Überkippen des Wracks hinter die Leitschienen, wo Fotografen und Streckenposten ihrer Arbeit nachgingen.

de.wikipedia.org

Der letzte, linksseitig der Mulde liegende Abschnitt ist weitgehend mit Wäschsand der Halde der ehemaligen Grube Beihilfe überkippt.

de.wikipedia.org

Die Lagerstätte ist überkippt, dabei liegen die älteren Erzschichten zuoberst.

de.wikipedia.org

Durch die spätere Scherung wurden die Falten sehr eng zusammengepresst, ihre Achsen näherten sich dem Verlauf der aus der Scherung hervorgegangenen Strecklineare und ihre Ebenen überkippten nach Norden.

de.wikipedia.org

Im Nordteil sind die Schichten überkippt.

de.wikipedia.org