Definicje „Abzeichen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ạb·zei·chen <-s, ->

an Uniformen oder Kleidungsstücken angebrachtes Emblem, das die Zugehörigkeit zu etwas anzeigt

(eine Mütze mit dem) Abzeichen der Infanterie

■ Dienst-

Przykładowe zdania ze słowem Abzeichen

ein Abzeichen/eine Brosche anstecken

ein Abzeichen an der Jacke festmachen

für bestimmte sportliche Leistungen verliehenes Abzeichen

(eine Mütze mit dem) Abzeichen der Infanterie

bestimmte Leistungen im Schwimmen ausweisendes Abzeichen, das meist in Form eines Aufnähers an der Badebekleidung getragen wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Abzeichen der Medaille des Sieges und der Freiheit 1945 in der ersten Fassung war eine Bronzescheibe mit einem Durchmesser von 33 mm.

de.wikipedia.org

Die Blutspendeehrennadel ist eine Ehrung in Form eines Abzeichens.

de.wikipedia.org

Diese Auszeichnungen (Medaillen, Ribbons, Abzeichen) sind, wie die verfügbaren Ränge, echten militärischen Dienstgraden und Auszeichnungen nachempfunden.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen war die längshalbierte Pfeillilie des Sturmtrupps, die als wikingischer Enterhaken ausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Das Wappen selbst ist von einem aufrechten Schwert überdeckt, das mit dem Griff bis an die untere Spitze des Abzeichen reicht.

de.wikipedia.org

Stirn und Kopfseite, die Maske, sind braun, an Hals und Kehle befinden sich mitunter kleine weißliche Abzeichen, sonst meist gleichmäßig gefärbt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen Abzeichen liegt die Verantwortung der Durchführung für das Juniorabzeichen bei den Musikvereinen und nicht beim Verband.

de.wikipedia.org

Mitglieder großer und internationaler Clubs tragen in der Regel nur die Abzeichen ihres eigenen Clubs oder ihrer Clubgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Fälschlicherweise wird im Zusammenhang mit dem Sardinienschild immer wieder von einem Ärmelschild gesprochen, ähnlich dem Narvikschild, dem ersten Abzeichen dieser Art in der Wehrmacht.

de.wikipedia.org

Abzeichen mit nationalsozialistischen Emblemen dürfen in der Öffentlichkeit nicht getragen werden.

de.wikipedia.org