Definicje „Anrufe“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ạn·ruf <-(e)s, -e>

der Vorgang, dass jd jdn per Telefon zu erreichen versucht

seit Stunden auf ihren Anruf warten

Um Mitternacht kam der erlösende Anruf – es war alles gut gegangen.

Ich muss noch ganz schnell einen Anruf machen.

Da war ein Anruf für Sie, ein Herr Schulze ...

■ Droh-

Przykładowe zdania ze słowem Anrufe

≈ stören Die ständigen Anrufe irritieren ihn bei der Arbeit.

Wegen der vielen anonymen Anrufe haben wir jetzt eine Geheimnummer beantragt.

Stelle, an der bei einer großen Telefonanlage Anrufe eingehen und weitergeleitet werden

zentrale Stelle in einer Firma o.Ä., in der eingehende Anrufe entgegengenommen und bearbeitet oder weitergeleitet werden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie fragt ihn, ob er nicht vorbeikommen wolle und betont, dass sie ihn so sehr wolle und möchte, dass ihre Liebe ihre Anrufe beantwortet.

de.wikipedia.org

Die Anmeldung ist über eine 0180er Sondernummer mindestens 30 Minuten vorher erforderlich (besondere Tarife für Anrufe per Handy).

de.wikipedia.org

Wie viele Punkte für Anrufe an ein Mobil- oder Festnetztelefon benötigt werden, hängt vom Zielland ab.

de.wikipedia.org

Ins Festnetz sind Anrufe sowohl von angemeldeten als auch von nicht angemeldeten Usern möglich.

de.wikipedia.org

Dadurch bleibt der Teilnehmer auch weiterhin unter seiner Festnetznummer erreichbar, nimmt aber eingehende Anrufe auf die Festnetznummer am Handy entgegen.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Anrufe bei der Telefonseelsorge für Hilfesuchende gebührenfrei.

de.wikipedia.org

Alle Anrufe seiner Mitarbeiter entpuppen sich als Reinfälle: einmal war es ein Milchmann, das andere mal ein Hobby-Detektiv.

de.wikipedia.org

Daher wurden diese Servicenummern in fünf Typen unterteilt, welche die Menge der handhabbaren Anrufe pro Minute durch den technischen Dienstleister spezifizieren.

de.wikipedia.org

Besetztzeichen und andere Rufabweisungen durch das Telefonnetzwerk werden als nicht erfolgreiche Anrufe gewertet.

de.wikipedia.org

Eine Variante sind sogenannte Spam- oder Ping-Anrufe, die nur Sekundenbruchteile dauern und den Angerufenen zum teuren Rückruf eines Mehrwertdienstes verleiten sollen.

de.wikipedia.org