Definicje „Aufbaumodule“ w Słownik ortografii niemieckiej

die A̱u̱f·bau·schule

der(die) A̱u̱f·bau·spie·ler(in)

a̱u̱f·bäu·men <bäumt auf, bäumte auf, hat aufgebäumt> CZ. z 'sich'

1.

jd bäumt sich auf

wütend auf etwas sein und sich wehren

2.

ein Tier bäumt sich auf

sich aufrichten; auf die Hinterbeine stellen

Das Pferd bäumte sich auf.

der A̱u̱f·bau·kurs

die A̱u̱f·bau·cre·me, die A̱u̱f·bau·kre·me

die A̱u̱f·bau·hil·fe

die A̱u̱f·bau·kre·me, die A̱u̱f·bau·cre·me

die A̱u̱f·bau·pha·se

das A̱u̱f·bau·spiel SPORT

das A̱u̱f·bau·stu·di·um

die A̱u̱f·bau·kost

die A̱u̱f·bau·leis·tung

der A̱u̱f·bau·pro·zess

A̱u̱f·bau·ten pl BUD.

die A̱u̱f·bau·se·mi·nar

a̱u̱f·bau·en <baust auf, baute auf, hat aufgebaut> CZ. z dop.

1.

jd baut etwas auf

aufstellen

ein Zelt aufbauen

2.

jd baut etwas auf

die Entwicklung von etwas fördern und gestalten

Sein Vater hat das Unternehmen aufgebaut.

Der Trainer hat den jungen Athleten vorsichtig aufgebaut.

3.

jd baut jdn auf

Mut zusprechen

Nach der Niederlage musste sie ihren Mann wieder aufbauen.

der A̱u̱f·bau·plan

die A̱u̱f·bau·ar·beit

I . a̱u̱f·bau·schen <bauschst auf, bauschte auf, hat aufgebauscht> CZ. z dop.

1.

etwas bauscht etwas auf

≈ aufblähen durch Luftzug bewirken, dass sich ein Tuch o.Ä. spannt

die Gardinen/die Segel aufbauschen

2.

jd bauscht etwas auf

als wichtiger darstellen als es ist

die Sache ein bisschen aufbauschen

II . a̱u̱f·bau·schen <bauschst auf, bauschte auf, hat aufgebauscht> CZ. z 'sich'

etwas bauscht sich auf (aufgebauscht I.1 werden)

Die Segel bauschen sich (im Wind) auf.