Definicje „Aufnahmestation“ w Słownik ortografii niemieckiej

das A̱u̱f·nah·me·stu·dio

der A̱u̱f·nah·me·stopp

a̱u̱f·nah·me·fä·hig PRZYM.

in der Lage, etwas zu erfassen

Ich bin nicht mehr aufnahmefähig.

▶ Aufnahmefähigkeit

a̱u̱f·nahms·fä·hig PRZYM. austr. (aufnahmefähig)

die Fẹst·nah·me·si·tu·a·ti·on

das A̱u̱f·nah·me·zen·t·rum

das A̱u̱f·nah·me·ge·rät

a̱u̱f·nah·me·be·reit PRZYSŁ.

die A̱u̱f·nah·me·tech·nik <-> bez l.mn.

die Technik, mit der in einem Studio Musik aufgenommen wird

das A̱u̱f·nah·me·ver·mö·gen

die A̱u̱f·nah·me·prü·fung <-, -en>

Prüfung, deren erfolgreiches Bestehen Voraussetzung dafür ist, dass jd in einer Institution aufgenommen wird

die A̱u̱f·nah·me·be·din·gung <-, -en>

Bedingung, die erfüllt werden muss, damit jd an einer Schule o.Ä. zugelassen wird

die A̱u̱f·nah·me·ge·bühr

die A̱u̱f·nah·me·fä·hig·keit

die A̱u̱f·nah·me <-, -n>

1. bez l.mn.

Beginn

die Aufnahme der Verhandlungen

2. bez l.mn.

Beherbergung

die Aufnahme im Krankenhaus/Heim

■ -diagnose, -untersuchung

3. bez l.mn.

Zulassung

ihre Aufnahme in einen Verein/eine Organisation/Staatengemeinschaft/die Universität etc.

■ -antrag, -gebühr, -kriterien, -richtlinie, -ritual, -stopp, -test, -verfahren

4.

Empfangsraum oder -schalter

sich in der Aufnahme melden

■ -einrichtung

5.

Aufzeichnung auf Film, Tonträger etc.

im Urlaub viele Aufnahmen machen

sich eine Aufnahme anhören

■ -format, -gerät, -leiter(in), -medium, -modus, -ort, -programm, -software, -studio, -winkel, -zeit, Blitzlicht-, Film-, Landschafts-, Live-, Studio-, Schallplatten-, Tonband-

6.

das Entgegennehmen von Nahrung, von Krediten etc.

■ Kredit-, Nahrungs-

die A̱u̱f·nahms·prü·fung austr. (Aufnahmeprüfung)

a̱u̱f·nä·hen CZ. z dop.

die E̱rst·auf ·nah·me·stel·le

Anlaufstelle für die Registrierung und erste Versorgung von jdm

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Teilweise werden auch andere Begriffe wie Tierasyl und Aufnahmestation synonym verwendet.

de.wikipedia.org

Seit der Neueröffnung im Jahre 2011 befindet sich dort eine Allgemeinpsychiatrische Aufnahmestation für Patienten, die sich über einen längeren Zeitraum in der Klinik aufhalten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde der im Kirchgrund für die Forensische Psychiatrie errichtete Gebäudetrakt vorübergehend als Aufnahmestation genutzt.

de.wikipedia.org

Auf der Aufnahmestation übergab sie sich mehrfach, außerdem wurde ein zu niedriger Blutdruck festgestellt.

de.wikipedia.org

Die Klinik ist ein Schwerpunktkrankenhaus mit mehr als 600 Betten, 25 Fachbereichen und Abteilungen, 20 Stationen und einer Aufnahmestation sowie 15 Operationssälen.

de.wikipedia.org

Ein umstehendes Hotel wurde zu einer improvisierten Aufnahmestation für Verletzte umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Nach der Aufnahme wird er weiteren Untersuchungen auf einer der Aufnahmestationen unterzogen.

de.wikipedia.org

Der keilförmige Lufteinlass besitzt vier Aufnahmestationen für die halbversenkte Mitnahme von Luft-Luft-Raketen.

de.wikipedia.org