Definicje „Auftritten“ w Słownik ortografii niemieckiej

der A̱u̱f·tritt <-(e)s, -e>

1.

TEATR, FILM das Auftreten eines Schauspielers auf der Bühne oder im Film

sein Auftritt im dritten Akt

■ -sangst, -sbreite, -slied, -smöglichkeiten, -skleidung, -skompetenz, -straining, -sverbot, -svereinbarung, -svermittlung, -svertrag

2. pot.

ein bestimmtes Verhalten

Mit solchen Auftritten hat er sich viele Feinde gemacht.

der Live·auf·tritt, der Live-Auf·tritt

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

Przykładowe zdania ze słowem Auftritten

bestellte Jubler bei Auftritten des früheren Schahs

bei öffentlichen Auftritten eingesetztes Fahrzeug des Papstes

Mit solchen Auftritten hat er sich viele Feinde gemacht.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu vielen ihrer Songs drehte sie Videoclips, bei Live-Auftritten sind selbsterstellte Visuals zu sehen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Auftritten trägt der mvet-Meister einen Kopfputz aus Vogelfedern und einen Hautmantel.

de.wikipedia.org

Neben den regulären Auftritten sind die Flöckchen auch für soziales Engagement bekannt.

de.wikipedia.org

Daher werden bei Auftritten schwarze Kutten getragen, die die Gleichheit der Schaffenden und die Aufhebung von Unterschieden symbolisieren sollen.

de.wikipedia.org

Neben dem Studium verdiente er sich mit Straßenmusik und Auftritten in Cafés ein wenig Geld hinzu.

de.wikipedia.org

Sie sammelte ihre ersten beruflichen Erfahrungen bereits im Alter von zehn Jahren mit einigen Bildern in Modezeitschriften und dann Auftritten in Werbespots.

de.wikipedia.org

Diese, teils bekannten, Gastmusiker dienten zunächst der Unterstützung bei Live-Auftritten, wirkten aber auch an weiteren Alben mit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren veröffentlichten sie von 1993 - 1995 erste Demokassetten („Origin“ & „Fortune Teller“), welche der Band zu zahlreichen Auftritten in ihrer Region verhalfen.

de.wikipedia.org

Die Norm fordert eine Unterschneidung oder einen Untertritt bei offenen Treppen ohne Setzstufen und bei Treppen mit Auftritten, die kleiner als 26 cm sind.

de.wikipedia.org

Ihre Krankheit führte sie auf ihr eigenes Verhalten als starke Raucherin und auf die Tatsache zurück, dass sie bei ihren Auftritten in Clubs jahrelang der Gefahr des Passivrauchens ausgesetzt war.

de.wikipedia.org