Definicje „Off“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ọff <-s>

(Engl)

TEATR, FILM Unsichtbarbleiben eines Sprechers

aus dem Off sprechen

der Kick·off, der Kick-off [kɪkˈɔf] <-s, -s> CH

Anstoß beim Fußballspiel

der Log-ọff PRZETW. DAN.

Abmeldung von einem Dienst in einem Computerprogramm

der Ọff-Kom·men·ta̱r FILM

aus dem Off gesprochener Kommentar

der(die) Ọff-Kom·men·ta·toṟ(in) FILM

jd, der Off- Kommentare spricht

das Play-off <-s, -s> [pleɪˈʔɔf] SPORT

System von Ausscheidungsspielen in manchen Sportarten

Play-off-Run·de, Play·off·run·de [pleːˈɔf]

[[o. ˈpleː-ɔf]] die

der Off·shore·wind·park, der Off-Shore-Wind·park [ˈɔfʃoːɐ̯...] <-s, -s >

(Engl)

in mehr oder weniger großer Entfernung zur Küste ins Meer gebauter Windpark

Przykładowe zdania ze słowem Off

aus dem Off sprechen

an der unteren Kante eines Daches angebrachtes (nach oben hin offenes) Rohr, durch das Regenwasser (in senkrecht nach unten führenden geschlossenen Rohren) ablaufen kann

ein großer, schwarzbrauner Adler, der vor allem in Steppen und offenen Landschaften Spaniens, Marokkos, Osteuropas und Russlands lebt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den zuletzt synchronisierten Fernsehserien zählen Criminal Intent – Verbrechen im Visier, Law & Order: Special Victims Unit, 90210 und Fresh Off the Boat.

de.wikipedia.org

Anfang 2002 gründete er mit Michael Huber die Filmproduktionsfirma Heinz & Horst Filmproduktion und den Videovertrieb Heinz und Horst oHG zur Förderung schwuler Off-Künstler.

de.wikipedia.org

Lick My Decals Off, Baby (deutsch: Leck meine Abziehbilder ab, Baby) ist ein experimentelles Bluesrock-Album von Captain Beefheart & His Magic Band.

de.wikipedia.org

Erst im Alter von 40 Jahren wurde ihr Stück Bits & Pieces am Off-Broadway erfolgreich aufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Juni 2008 veröffentlichte sie auf MySpace mit Heartbreak (Make Me a Dancer) und Off & On zwei brandneue Songs.

de.wikipedia.org

Seit ihrem Broadway-Debüt als Zweitbesetzung in Jekyll & Hyde im Jahr 2000 ist sie in vielen Musicals am Broadway und Off-Broadway aufgetreten.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre lang hatte Gielen eine Radio-Show namens „Lift Off“ auf ID&T-Radio.

de.wikipedia.org

Die von Neil Warnock trainierte Mannschaft belegte den vierten Tabellenplatz in der Second Division und gewann anschließend das Play-Off-Finale gegen Brighton & Hove Albion in Wembley.

de.wikipedia.org

Off & On war im Gespräch, die zweite Single zu werden, was Sophie Ellis-Bextor aber erst nachträglich revidierte.

de.wikipedia.org

Am 1. November 2013 hat der Sender ein neues On- & Off-Air-Design, einen neuen Namen und ein neues Logo bei seinen beiden Sendern (SD- & HD-Version) eingeführt.

de.wikipedia.org