Definicje „Rest“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Rẹst <-(e)s, -e> (łac.)

1.

etwas, das von etwas übrig geblieben ist

Reste aus dem Topf kratzen

Den Rest können Sie behalten.

Die kläglichen Reste der Mahlzeit bekam der Hund.

■ Speise-, Stoff-

2. bez l.mn.

etwas, das noch zu tun bleibt

Den Rest machen wir morgen.

jemandem den Rest geben pot. (jdn völlig zugrunde richten)

der Rest vom Schützenfest pot. (das Übriggebliebene, der Rest1 vom Ganzen)

der Rest ist Schweigen pot. ((sagt man) wenn jd verstummt und nicht mehr weiter weiß)

■ -finanzierung, -forderung, -summe, -zahlung

Przykładowe zdania ze słowem Rest

■ Rest-

■ Bank-, Rest-, Spar-, -Zins-

jemandem den Rest geben pot. (jdn völlig zugrunde richten)

der Rest vom Schützenfest pot. (das Übriggebliebene, der Rest1 vom Ganzen)

der Rest ist Schweigen pot. ((sagt man) wenn jd verstummt und nicht mehr weiter weiß)

■ Lager-, Rest-, Waren-

Den Rest können Sie behalten.

Den Rest machen wir morgen.

Den Rest können wir uns zusammenreimen.

Rest eines Getreidehalmes auf abgemähten Feldern

einen Rest auf einen Haufen schieben

der im Boden verbliebene Rest eines abgesägten Baumes

der nach der Arbeitszeit verbleibende Rest des Tages

der Rest eines Meteoriten, der nicht ganz verglüht ist

so, dass etwas zum Schluss als Rest vorhanden ist

so, dass eine Strafe für den Rest des Lebens gilt

langes, schmales Teil einer Fläche, das sich vom Rest unterscheidet

die erste (vom Rest des Textes abgesetzte) Zeile in einem förmlichen Schreiben, in der angegeben wird, worum es im Text geht

Er hat mit einem Löffel den letzten Rest im Topf zusammengekratzt.

so, dass eine Zahl nicht ohne Rest durch zwei teilbar ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.

de.wikipedia.org

Am selben Tag fand der Einmarsch in die Rest-Tschechei statt.

de.wikipedia.org

Eine Lisenengliederung am hinteren Giebel ist der Rest des spätgotischen Blendschmucks.

de.wikipedia.org

An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.

de.wikipedia.org

Die mutierten Piranhas sind durch einen natürlichen Damm vom Rest des Flusses abgeschlossen, sodass die Wissenschaftler planen, den Bereich kontrolliert auszutrocknen.

de.wikipedia.org

Für den Rest dieses Abschnitts sei separabel und unendlich-dimensional.

de.wikipedia.org

An einer befinden sich noch Reste von Überblattungen.

de.wikipedia.org

Von ihr, die auf römischen Resten errichtet wurde, sind nur noch Gräben und ursprünglich römische Steinquader vorhanden.

de.wikipedia.org

Davon entfallen 76,71 km² auf die Lagune, 9,41 km² auf die 23 Inseln, und der Rest auf die Riffplattform.

de.wikipedia.org

Die Reste dieses Tempels wurden nach der Freilegung komplett abgetragen, um ältere minoische Schichten auszugraben.

de.wikipedia.org