Definicje „Schwerkranke“ w Słownik ortografii niemieckiej

der/die Schwe̱r·kran·ke <-n, -n>

jd, der sehr schwer erkrankt ist

schwe̱r·krank, schwe̱r krank PRZYM.

Zobacz też schwer

I . schwe̱r PRZYM. ↔ leicht

1.

von hohem Gewicht

Wer soll denn den schweren Koffer tragen?

2.

Zahlenangabe plus schwer

so, dass es das genannte Gewicht hat

Der Fisch war vier Kilo schwer.

Der Kartoffelsack ist einen Zentner schwer.

3.

stark, heftig

Schwere Regenfälle brachten die Flüsse zum Anschwellen.

Er hatte ein schweres Verbrechen begangen.

4.

nicht einfach, viel Kraftaufwand erfordernd

Diese Arbeit ist doch zu schwer für dich!

5. ↔ einfach

schwierig

Es war eine ziemlich schwere Prüfung.

6.

anspruchsvoll

Sie hört gern schwere Musik.

II . schwe̱r PRZYSŁ. pot.

sehr

Er war schwer beleidigt.

Das hatte sie schwer beeindruckt/enttäuscht.

eine schwer behinderte/schwerbehinderte Frau

ein schwer beschädigtes/schwerbeschädigtes Auto

ein schwer beladener/schwerbeladener Anhänger

ein schwer bewaffneter/schwerbewaffneter Verbrecher

ein schwer erziehbares/schwererziehbares Kind

ein schwer kranker/schwerkranker Patient

eine schwer lösliche/schwerlösliche Substanz

ein schwer verständliches/schwerverständliches Buch

ein schwer verletztes/schwerverletztes Unfallopfer

Dieser Sitzplatz ist reserviert für schwer Beschädigte/Schwerbeschädigte.

Dieser Sitzplatz ist reserviert für schwer Behinderte/Schwerbehinderte.

eine schwerreiche Frau

schwerstbehindert

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

ein schwerer Sturm

eine schwere Aufgabe

schwer arbeiten

Kleinschreibung → R 3.20

ein schwerer Schlag

schwere Geschütze auffahren

ein schwerer Junge (= ein Krimineller)

Großschreibung → R 3.7

Frag ihn etwas Schweres!

etwas Schweres schleppen

Getrenntschreibung → R 4.5

schwer sein

schwer werden

schwer bleiben

Getrenntschreibung → R 4.8

Er hat sich dabei schwer verletzt.

etw. schwer verstehen können

Zusammenschreibung → R 4.6

etw. schwernehmen (= sich zu Herzen nehmen)

sich schwertun (= Mühe mit etw. haben)

jmdm. schwerfallen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Gepäck schwermachen/schwer machen

Zusammenschreibung → R 4.8

jmdm. das Herz schwermachen/schwer machen

es sich schwermachen/schwer machen (= sich viel Mühe machen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

schwerverdaulich/schwer verdaulich

schwerverständlich/schwer verständlich

schwerlöslich/schwer löslich

schwerwiegend/schwer wiegend

schwerverletzt/schwer verletzt

schwerbehindert/schwer behindert

Zusammenschreibung → R 4.9

ziemlich schwerverdaulich

überaus schwerwiegend

Zusammenschreibung → R 4.9

schwerer verdaulich

am schwersten verständlich

Przykładowe zdania ze słowem Schwerkranke

Der Schwerkranke lag in den letzten Zügen.

der Bereich der Medizin, in dem Schwerkranke unter Einsatz modernster Technik behandelt werden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der im Jahre 2005 gegründete Hospizverein bietet ambulante Betreuung und Begleitung für Schwerkranke und Sterbende, die zu Hause gepflegt werden, und deren Angehörige an.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrt nahm zu, als der schwerkranke Kurfürst im Jahr 1743 auf wunderbare Weise genas, nachdem die Kurfürstin in der Loretokapelle eine Novene (neuntägige Andacht) hatte abhalten lassen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich wohl um schwerkranke, total erschöpfte und nicht gehfähige Personen.

de.wikipedia.org

Außer den eingangs genannten anonymen Literaturliebhabern dringt zu guter Letzt eine Abordnung deutscher Arbeiter und Handwerker zu dem Schwerkranken vor.

de.wikipedia.org

Sie könnten sich jedoch auf einen kürzeren Zeitraum konzentrieren, entsprechend die Schwerkranken.

de.wikipedia.org

Von Untersuchungshaft blieben Schwangere, Stillende, Schwerkranke und Greisinnen ausgenommen.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus fragte an, ob jemand bereit wäre, Blut für einen Schwerkranken zu spenden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf fiel der schwerkranke Luthor ins Koma.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Schwerkranken gab sie in ihrem Bericht mit etwa 800 an.

de.wikipedia.org

Diese Variante tritt meist im hohen Alter oder bei Schwerkranken auf.

de.wikipedia.org