Definicje „schwersten“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . schwe̱r PRZYM. ↔ leicht

1.

von hohem Gewicht

Wer soll denn den schweren Koffer tragen?

2.

Zahlenangabe plus schwer

so, dass es das genannte Gewicht hat

Der Fisch war vier Kilo schwer.

Der Kartoffelsack ist einen Zentner schwer.

3.

stark, heftig

Schwere Regenfälle brachten die Flüsse zum Anschwellen.

Er hatte ein schweres Verbrechen begangen.

4.

nicht einfach, viel Kraftaufwand erfordernd

Diese Arbeit ist doch zu schwer für dich!

5. ↔ einfach

schwierig

Es war eine ziemlich schwere Prüfung.

6.

anspruchsvoll

Sie hört gern schwere Musik.

II . schwe̱r PRZYSŁ. pot.

sehr

Er war schwer beleidigt.

Das hatte sie schwer beeindruckt/enttäuscht.

eine schwer behinderte/schwerbehinderte Frau

ein schwer beschädigtes/schwerbeschädigtes Auto

ein schwer beladener/schwerbeladener Anhänger

ein schwer bewaffneter/schwerbewaffneter Verbrecher

ein schwer erziehbares/schwererziehbares Kind

ein schwer kranker/schwerkranker Patient

eine schwer lösliche/schwerlösliche Substanz

ein schwer verständliches/schwerverständliches Buch

ein schwer verletztes/schwerverletztes Unfallopfer

Dieser Sitzplatz ist reserviert für schwer Beschädigte/Schwerbeschädigte.

Dieser Sitzplatz ist reserviert für schwer Behinderte/Schwerbehinderte.

eine schwerreiche Frau

schwerstbehindert

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

ein schwerer Sturm

eine schwere Aufgabe

schwer arbeiten

Kleinschreibung → R 3.20

ein schwerer Schlag

schwere Geschütze auffahren

ein schwerer Junge (= ein Krimineller)

Großschreibung → R 3.7

Frag ihn etwas Schweres!

etwas Schweres schleppen

Getrenntschreibung → R 4.5

schwer sein

schwer werden

schwer bleiben

Getrenntschreibung → R 4.8

Er hat sich dabei schwer verletzt.

etw. schwer verstehen können

Zusammenschreibung → R 4.6

etw. schwernehmen (= sich zu Herzen nehmen)

sich schwertun (= Mühe mit etw. haben)

jmdm. schwerfallen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Gepäck schwermachen/schwer machen

Zusammenschreibung → R 4.8

jmdm. das Herz schwermachen/schwer machen

es sich schwermachen/schwer machen (= sich viel Mühe machen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

schwerverdaulich/schwer verdaulich

schwerverständlich/schwer verständlich

schwerlöslich/schwer löslich

schwerwiegend/schwer wiegend

schwerverletzt/schwer verletzt

schwerbehindert/schwer behindert

Zusammenschreibung → R 4.9

ziemlich schwerverdaulich

überaus schwerwiegend

Zusammenschreibung → R 4.9

schwerer verdaulich

am schwersten verständlich

-schwer

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass etwas völlig mit dem ausgefüllt/belastet ist, was mit dem Erstglied bezeichnet wird, und dass dies sehr gewichtig/gravierend ist

eine folgenschwere Entscheidung

■ bedeutungs-, folgen-, gedanken-, inhalts-, schicksals-, sorgen-, verantwortungs-

ạll·zu schwe̱r PRZYM.

die/der Schwe̱r·be·waff·ne·te, die/der schwe̱r Be·waff·nete <-n, -n>

Przykładowe zdania ze słowem schwersten

ein am schwersten wiegendes Problem

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbst Menschen mit schwersten Schluckbeschwerden soll auf diesem Weg noch ein positives Geschmackserlebnis ermöglicht werden, oder in einigen Fällen auch eine Rückkehr von der Sondenernährung.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck kaufte er den angeblich schwersten Zuchtbullen und die ehemals angeblich größte Biogasanlage und lancierte die erste offizielle Tier-Peepshow, alle Superlative jeweils „der Welt“.

de.wikipedia.org

Lange Zeit waren die Teile der Trilogie die schwersten Kletterwege der Alpen, auch heute sind sie noch echte Prüfsteine für Spitzenkletterer.

de.wikipedia.org

Zu Beginn meiner schwersten Stunde empfangt meinen geschwisterlichen Gruß.

de.wikipedia.org

Daten aus den am schwersten betroffenen Gebieten wiesen auf einen drastischen Anstieg (mangel-)ernährungsbedingter Erkrankungen zwischen 2006 und 2010 hin.

de.wikipedia.org

Damit sind sie auch die schwersten Primaten außer den Menschenaffen.

de.wikipedia.org

Selbstklebende Papiersticker stellen die am schwersten zu entfernende Variante dar, da sie nicht ohne Probleme rückstandsfrei entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Bei schwersten Verläufen kann insbesondere bei Schwangeren und Kindern nach einer Plasmapherese auch zusätzlich eine Hämofiltration durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Abbruchhammer gehören sie zu den schwersten Werkzeugen, die Sanitär-Installateure oder Elektroinstallateure, zum Beispiel für die Verlegung von Wasser- und Stromleitungen in Wänden, bei ihrer täglichen Arbeit verwenden.

de.wikipedia.org

Andere Angaben sprechen sogar von 39.000 und 16 % Gesamtverlusten, womit Montenegro der am schwersten betroffene Kriegsteilnehmer war.

de.wikipedia.org