Definicje „Socke“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Sọ·cke <-, -n> ↔ Strumpf

ein kurzer Strumpf, der etwas über den Knöchel reicht

sich auf die Socken machen pot. (losgehen)

ganz von den Socken sein pot. (sehr überrascht sein)

Przykładowe zdania ze słowem Socke

bis zu den Fesseln reichende Socke

■ -decke, -jacke, -kleid, -socke, -stoff, -strumpfhose, -waren

kurze Socke als Teil der Bekleidung des Radrennfahrers

nur den Fuß umschließende, nicht über den Knöchel reichende Socke

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch während seine Frau ihre Freizeit genießt, muss ihr Mann erst mal seine Socken stopfen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde durch die Bevölkerung geplündert: Aus der weißen Seide der Fallschirme wurden Kommunionskleider gemacht, aus geflochtenen Seilen Socken gestrickt.

de.wikipedia.org

Auf Fotos der Ermittler sind jedoch zwei schwarze Socken auf dem Fußboden des Schlafzimmers zu sehen.

de.wikipedia.org

Dazu werden bequeme gefütterte Socken getragen, auf denen man im Haus läuft.

de.wikipedia.org

Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.

de.wikipedia.org

Nur mit einer ziegelsteinbeschwerten Socke bewaffnet greift schließlich Rincewind in den Konflikt ein und schafft es, Münze zum Umdenken zu bewegen.

de.wikipedia.org

Als die beiden Polizisten sehen, dass der Mann Sandalen mit Socken trägt, kommen sie zum Schluss, dass er Deutscher sei.

de.wikipedia.org

Sandalen ohne Socken anzuziehen wurde lange als korrekte Trageweise angesehen und das Tragen von Sandalen mit weißen Socken als spießig betrachtet.

de.wikipedia.org

Man stellte die gemusterte Trikotageware und Socken her.

de.wikipedia.org

Der Kommandant ist über diese Geste der Hilfsbereitschaft gerührt und nimmt die Socken dankend an.

de.wikipedia.org