Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Theke“ w Słownik ortografii niemieckiej

die The̱·ke <-, -n>

2. ≈ Ladentisch

ein Tisch, an dem in einem Laden die Kunden bedient werden
die Theke eines Ladens
das Geld/die Waren auf die Theke legen
■ Kühl-, Laden-

Przykładowe zdania ze słowem Theke

die Theke eines Ladens
ein Glas Bier an der Theke trinken
die Abteilung/die Theke für Fleischwaren
das Geld/die Waren auf die Theke legen
Der Wirt steht hinter der Theke und zapft Bier.
Theke in einem Restaurant, einer Cafeteria o.Ä., auf der verschiedene Salate zur Selbstbedienung bereitstehen
in Kneipen an der Theke befindliche Vitrine mit deftigen Kleingerichten
die Theke in einem Supermarkt, in der gekühlte Lebensmittel wie Milchprodukte, Fleisch, Fisch und anderes liegen
eine Art Theke, an der in Banken, an Bahnhöfen, an Flughäfen und Postämtern die Kunden bedient werden und die häufig durch eine Glasscheibe vom übrigen Raum abgetrennt ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zelle ist von der für Kieselalgen charakteristischen aus zwei Theken bestehenden Kieselschale umgeben.
de.wikipedia.org
Die Theken springen nur im äußeren (distalen) Bereich auf 3/4 bis 4/5 der Länge auf.
de.wikipedia.org
Die Einzelzellen haben die für Kieselalgen typische Schale aus zwei Theken.
de.wikipedia.org
Die Theken der Staubbeutel sind manchmal mit einem sichtbaren Konnektiv verbunden, das drüsige Anhänge haben kann.
de.wikipedia.org
Die Staubbeutel sind jeweils mit nur einer Theke ausgestattet.
de.wikipedia.org
Dabei können die dem Standard entsprechenden Behälter auf verschiedene Weisen in eine ebenfalls dem Standard entsprechende Theke eingesetzt bzw. eingehängt werden.
de.wikipedia.org
Sein Staubbeutel besitzt einen zurückgebogenen, dreilappigen Fortsatz, die beiden Theken öffnen sich mit einem Längsschlitz und besitzen an ihrer Basis einen kurzen Sporn.
de.wikipedia.org
Im Inneren erstreckt sich die Theke über fast die gesamte Länge und bietet Platz für 16 Barhocker.
de.wikipedia.org
An der Theke sowie unterhalb der Fenster sind noch die originalen Kacheln in blassgelber Farbe zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Theken springen über ihre gesamte Länge auf, verschmälern sich in eine grannige Spitze.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Theke" w innych językach

Definicje "Theke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne