Definicje „Truhe“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Tru̱·he <-, -n>

eine Art größerer Kasten mit einem Deckel, der meist zur Aufbewahrung von Kleidung dient

■ Holz-, Kleider-, Schatz-, Wäsche-

Przykładowe zdania ze słowem Truhe

der stabile Deckel einer Truhe

eine Truhe, in der Wäsche3 aufbewahrt wird

Sie konnte die schwere Truhe kaum fortbringen.

eine Truhe oder Kiste aus Holz, die einen Deckel hat, und in der man etwas aufbewahren kann

ein Behälter in der Art einer Truhe, in den eine Kühlmaschine eingebaut ist, durch die Lebensmittel in eingefrorenem Zustand erhalten werden

Der Deckel der Truhe ist zugeklappt, als die Katze noch darin saß.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seitdem geht Rincewind nirgendwohin, ohne dass ihm Truhe auf dem Fuß bzw. in diesem Fall auf hunderten kleiner Füße folgt und ihn beschützt.

de.wikipedia.org

An dessen Ende entdecken sie eine in der Luft über einem Abgrund schwebende Truhe, um die eine Leiche schwebt.

de.wikipedia.org

Der Täter versteckt die Leiche in einer Truhe.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Kirchenausstattung gehört eine Truhe im Chor, die auf das Jahr 1205 datiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Dabei entdecken sie in einer Wandnische versteckt eine alte Truhe voller Goldmünzen, die sie mitnehmen, um sie andernorts zu verstecken.

de.wikipedia.org

Ähnlich war in den sächsischen Bergwerken der Begriff für Truhe oder Truhne, einem viereckigen Kasten.

de.wikipedia.org

Belegt ist für das Jahr 1565 eine Truhe zur Aufbewahrung von Stadtrechnungen, Urkunden, Gerichtsbüchern und des Stadtsiegels.

de.wikipedia.org

Daneben fanden sich Truhen mit Schmuck und zahlreiche Keramik.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst Stühle und Schränke in verschiedenen Ausführungen, sowie Schreibtische, Kommoden und Truhen.

de.wikipedia.org

Megablitztruhen, epische und legendäre Truhen werden zufällig, unabhängig vom Zyklus, verteilt.

de.wikipedia.org