Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Vermerk“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ver·mẹrk <-(e)s, -e>

ver·mẹr·ken <vermerkst, vermerkte, hat vermerkt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Vermerk

■ -erklärung, -frist, -stelle, -vermerk, -verweigerung
"durch Luftpost" als Vermerk auf Briefen
Vermerk des Verlages in einem gedruckten Werk
Ich mache mir einen Vermerk in meine Akten.
Vermerk unter Schriftstücken, dass man es selbst unterschrieben hat
Vermerk, der bescheinigt, dass die Kopie bzw. Abschrift mit dem Original übereinstimmt
eine Notiz oder ein Vermerk in einer Akte mit einer kurzen Information
Vermerk auf einem Pass über die Erlaubnis zur Einreise in ein fremdes Land

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ist mit einem identischen Vermerk zur Erbfolge wie die Earlswürde versehen.
de.wikipedia.org
Der Vermerk selbst führt jedoch nicht zum Bestehen von Urheberrechten.
de.wikipedia.org
Ist die Veranstaltung im Vorlesungsverzeichnis aufgeführt – mit dem Vermerk „Privatissimum“ oder „privatissime“ –, so fehlt häufig die Angabe des Veranstaltungsorts.
de.wikipedia.org
Im Verzeichnung von 1913 waren die Wagen alle schon mit dem Vermerk "die Wagen werden aus dem Betrieb gezogen" versehen.
de.wikipedia.org
Im Vorwort und Vermerk ist zumeist der Anlass, Datum und Ort, aber auch die Quelle des Gedichtes angegeben.
de.wikipedia.org
Die Berichte unterlagen der Geheimhaltung, die meisten trugen den Vermerk „Geheime Reichssache“.
de.wikipedia.org
Auch über Vereinbarungen die Lade- oder Löschkosten betreffend oder andere Kosten können Vermerke auf dem Konnossement angebracht sein.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die Auktion nach nur zehn Tagen mit dem Vermerk „dieser Artikel wurde nicht verkauft“ geschlossen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde allerdings mit dem Vermerk: Adresse unbekannt an sie zurückgeschickt.
de.wikipedia.org
In den Krematoriumsbüchern stehen keine Namen, sondern nur der Vermerk „Anatomie“.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vermerk" w innych językach

Definicje "Vermerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne