Definicje „Yaltsin“ w Słownik ortografii niemieckiej

Hul·tschi̱n, Hult·schi̱n

Stadt in Tschechien

die Al·lu·si·o̱n <-, -en>

(łac.) podn.

Anspielung

der Ạlt·schnee

die Il·lu·si·o̱n <-, -en> (łac.)

1. ↔ Realität

eine Selbsttäuschung (aus dem Wunsch, dass etwas besser sein möge, als es wirklich ist)

Mach dir keine Illusionen – das wird sich nicht mehr ändern!

Er hat ihr alle Illusionen geraubt/zerstört.

Nach dieser Erfahrung war er wieder um eine Illusion ärmer geworden.

▶ illusionär, illusionslos

2. PSYCH. ≈ Sinnestäuschung

die falsche Deutung von sinnlichen Wahrnehmungen

3. SZT.

eine absichtliche Täuschung des Betrachters mit dem Ziel, bestimmte Effekte zu erzielen

die Illusion der Raumtiefe erzeugen

■ -sbühne, -seffekt, -stheater

▶ illusionistisch

das Ly·si̱n <-s, -e> MED.

Bakterien auflösender Stoff

die Eli·si·o̱n <-, -en>

(łac.) JĘZ.

Ausstoßung eines unbetonten Vokals im Wortinneren oder -ende

die Hä̱·sin <-, -nen>

ein weiblicher Hase

Ban·si̱n

Seebad auf Usedom

das Bas·sin <-s, -s> [baˈsɛ͂ː]

(franc.)

künstlich angelegtes Wasserbecken, besonders zum Baden und Schwimmen

Das Wasser im Bassin muss erneuert werden.

■ Schwimm-