Definicje „durchdrungen“ w Słownik ortografii niemieckiej

durch·drụn·gen PRZYM.

Prät. von durchdringen

Zobacz też durchdringen

dụrch·drin·gen <dringst durch, drang durch, ist durchgedrungen> CZ. bez dop.

siehe aber: durchdrịngen

jd/etwas dringt (irgendwohin) durch (hindurchgelangen)

Die Feuchtigkeit ist durch ihre Kleider durchgedrungen.

Durch die Rolladen kann kein Sonnenstrahl durchdringen.

Die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen.

dụrch·drin·gen <dringst durch, drang durch, ist durchgedrungen> CZ. bez dop.

siehe aber: durchdrịngen

jd/etwas dringt (irgendwohin) durch (hindurchgelangen)

Die Feuchtigkeit ist durch ihre Kleider durchgedrungen.

Durch die Rolladen kann kein Sonnenstrahl durchdringen.

Die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen.

durch·drịn·gen <durchdringst, durchdrang, hat durchdrungen> CZ. z dop. etwas durchdringt etwas/jdn

1.

hindurchkommen

Die Feuchtigkeit durchdringt unsere Kleider.

Die Strahlung kann die Bleihülle nicht durchdringen.

2.

ganz erfüllen

Ein Gefühl der Freude durchdrang uns.

ganz von einem Gefühl durchdrungen sein

Zobacz też durchdringen

dụrch·drin·gen <dringst durch, drang durch, ist durchgedrungen> CZ. bez dop.

siehe aber: durchdrịngen

jd/etwas dringt (irgendwohin) durch (hindurchgelangen)

Die Feuchtigkeit ist durch ihre Kleider durchgedrungen.

Durch die Rolladen kann kein Sonnenstrahl durchdringen.

Die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen.

Przykładowe zdania ze słowem durchdrungen

ganz von einem Gefühl durchdrungen sein

Ich habe das Problem gedanklich erfasst/durchdrungen.

völlig mit einer Flüssigkeit bedeckt oder durchdrungen