Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „eintraf“ w Słownik ortografii niemieckiej

das E̱i̱n·tref·fen <-s> bez l.mn.

1. ≈ Ankunft

das Ankommen

e̱i̱n·tref·fen <triffst ein, traf ein, ist eingetroffen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem eintraf

Als der Arzt eintraf, lebte sie noch.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sobald eine Nachricht eintraf, zeigte das Programm mit einem Pop-up aus der Taskleiste eine Vorschau der Nachricht und öffnete die meebo-Seite mit einem Klick auf das Taskleisten-Symbol.
de.wikipedia.org
Nachdem der Kaiser eintraf, brachte die Ehrenkompanie die Fahnen der anwesenden militärischen Einheiten in das Schloss.
de.wikipedia.org
Die Hintermänner haben aber offenbar von dem Vorhaben gewusst und so die Kinder fortschaffen können, bevor die Polizei eintraf.
de.wikipedia.org
Als die Polizei eintraf, war der Mann bereits tot.
de.wikipedia.org
Gleich nach dem Anschluss kamen die Befürchtungen auf, dass der Feuerwehr das Rettungswesen entzogen würde, was auch eintraf.
de.wikipedia.org
Bei einer Gelegenheit übergab er einem verwundeten Offizier, der in seinem Hauptquartier eintraf, einen Picknickkorb.
de.wikipedia.org
Die Türken hatten dort nur zwei Regimenter, die sich allerdings verbissen wehrten, bis Verstärkung eintraf.
de.wikipedia.org
Die Wicher verließ den Hafen wieder, um in das geplante Operationsgebiet zu laufen, wo sie gegen 22.00 Uhr eintraf.
de.wikipedia.org
Er war 43 Meilen mit einem Fuhrwerk gereist, und als er eintraf, nahm er den Tabak, den ich ihm anbot, an.
de.wikipedia.org
Er löste umgehend Alarm aus, worauf die Feuerwehr mit einem Grossaufgebot ausrückte und mit 60 Personen innert Kürze am Brandplatz eintraf.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne