Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „gerechnet“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Rẹch·nen <-s>

I . rẹch·nen <rechnest, rechnete, hat gerechnet> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . rẹch·nen <rechnest, rechnete, hat gerechnet> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gerechnet

Damit hatten wir nicht gerechnet.
Damit hatte ich nicht gerechnet.
Wir haben fest mit dir gerechnet.
so, dass man nicht damit gerechnet hat
Mit einer solchen Abfuhr hatte er nicht gerechnet.
Niemand hat mit dem Eintreffen dieser Vorhersage gerechnet.
≈ dazuzählen Wir sind zwanzig Personen, die Kinder nicht gerechnet.
so, dass nicht mit einem bestimmten Ergebnis gerechnet wird
jd, der Straftaten verübt, die zur Kleinkriminalität gerechnet werden
Es muss mit Regenschauern und kräftigen Windböen gerechnet werden.
Wenn wir unterstellen, dass wir richtig gerechnet haben, dann fehlt Geld in unserer Kasse.
Da während der Messe mit vielen Reisenden gerechnet wird, stehen in dieser Zeit Sonderzüge zur Verfügung.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Glätte oder Nässe muss mit einem erheblich höheren Zeitaufwand gerechnet werden.
de.wikipedia.org
Statt mit absoluten Heizenergien und Massen zu rechnen, wird im Folgenden mit spezifischen Heizenergien und Massen gerechnet.
de.wikipedia.org
Im rückwärtigen Raum musste mit Luftlandetruppen, durchgesickerten oder durchgebrochenem Feindkräften sowie irregulärem Feind gerechnet werden.
de.wikipedia.org
Die Tiefgangsangabe wird von der Unterkante des Kiels nach oben gerechnet und in Dezimetern oder englischen Fuß angegeben.
de.wikipedia.org
Mehrere Begriffe, die in der islamischen Theologie zu den 99 Namen Gottes gerechnet werden, bezeichnen Gott als Schöpfer.
de.wikipedia.org
Daten zum Artikelstamm werden zu den Stammdaten eines Warenwirtschaftssystems gerechnet, da sie unabhängig von anderen Daten existieren.
de.wikipedia.org
Nachdem die Cheyenne die klassische Prärieindianer-Kultur angenommen hatten, besaßen sie ein bilaterales Verwandtschaftssystem (Bilateralität), bei dem die Abstammung sowohl über die väterliche wie die mütterliche Linie gerechnet wird.
de.wikipedia.org
Das Dach wird einmal als Dreigelenkbogen und einmal als eingespannter Bogen gerechnet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus muss mit unangekündigten Messungen gerechnet werden.
de.wikipedia.org
Dabei hatte keiner der Gründungsväter mit einem solchen über zwanzig Jahren anhaltenden Erfolg gerechnet.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne