Definicje „entgegengesetzt“ w Słownik ortografii niemieckiej

ent·ge̱·gen·ge·setzt PRZYM. nieodm.

so, dass es das genaue Gegenteil von etwas ist

Sie vertraten völlig entgegengesetzte Meinungen/Interessen.

ent·ge̱·gen·set·zen <setzt entgegen, setzte entgegen, hat entgegengesetzt> CZ. z dop.

jd setzt etwas C. etwas entgegen podn. jd verwendet etwas als Gegenargument

Können Sie diesen Beweisen etwas entgegensetzen?

Przykładowe zdania ze słowem entgegengesetzt

Begriff, der einem anderen entgegengesetzt ist

so, dass es entgegengesetzt ist, unterschiedlich verläuft

sich in entgegengesetzte Richtungen entfernen; entgegengesetzt sein

Wind, der der Fahrtrichtung eines Fahrzeugs entgegengesetzt ist

der Zustand, in dem entgegengesetzt wirkende Kräfte gleich stark sind

eine Kraft, die der Schwerkraft entgegengesetzt ist und die auf einen Körper in einer Flüssigkeit/in einem Gas wirkt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Lied wird die „entbehrungsbereite Minne des Kreuzfahrers“ der hohen Minne entgegengesetzt.

de.wikipedia.org

Judentum und Deutschtum seien einander entgegengesetzt wie Feuer und Wasser; das Deutschtum tief, positiv und idealistisch, das Judentum hingegen seicht, verneinend, einreißend und materialistisch.

de.wikipedia.org

Stattdessen laufe die Kausalität eher in die entgegengesetzte Richtung, was ebenfalls die Korrelation von Bildung und Wohlstand einer Gesellschaft erklären kann.

de.wikipedia.org

Obgleich stärkere Garne weniger gedreht sind als feinere, steigt die innere Spannung entgegengesetzt der Garnnummer.

de.wikipedia.org

Zur Entleerung fördern die Schaufeln bei entgegengesetzter Drehung zur Entleerungsöffnung hin.

de.wikipedia.org

Auf der kosmischen Ebene sind die Merkmale der beiden Phasen entgegengesetzte Umdrehungen des Weltalls um die Erde, welche die Mitte des Kosmos bildet.

de.wikipedia.org

Das ist eine passive Reaktion, die mit der Assimilation (Soziologie) gewisser jüdischer Gruppen an nationaldeutsche Gedanken, trotz scheinbar entgegengesetzter Willensrichtung, verwandt ist.

de.wikipedia.org

Am zweiten Tag wurde die gleiche Strecke wie am ersten Tag befahren, jedoch in entgegengesetzter Richtung.

de.wikipedia.org

Die heute vorhandenen verschiedenen Formulierungen des anthropischen Prinzips können nach teleologischen und nichtteleologischen Interpretationen unterschieden werden, welche eine geradezu entgegengesetzte Intention aufweisen.

de.wikipedia.org

Diese Steigeisen besitzen einen halbkreisförmigen Bügel, der am linken Steigeisen nach rechts verläuft und am rechten entgegengesetzt.

de.wikipedia.org