Definicje „gescheut“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . sche̱u̱·en <scheust, scheute, hat gescheut> CZ. z dop.

jd scheut etwas (zu vermeiden versuchen)

Sie haben keine Kosten/keine Mühen gescheut, um doch noch Karten für dieses Konzert zu bekommen.

II . sche̱u̱·en <scheust, scheute, hat gescheut> CZ. z 'sich'

jd scheut sich (vor etwas C.) (zurückschrecken)

Sie scheute sich nicht davor, ins kalte Wasser zu gehen.

III . sche̱u̱·en <scheust, scheute, hat gescheut> CZ. bez dop.

ein Pferd scheut (in Panik geraten und dadurch für den Menschen unberechenbar werden)

Das Pferd hat gescheut.

Przykładowe zdania ze słowem gescheut

Das Pferd hat gescheut.

Sie haben keine Kosten/keine Mühen gescheut, um doch noch Karten für dieses Konzert zu bekommen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kleinaktionäre haben einen signifikanten Einfluss auf die Unternehmensreputation, weshalb der ausführliche Informationsaustausch nicht gescheut werden sollte.

de.wikipedia.org

Keine Kosten wurden gescheut und nur die besten Baustoffe kamen zum Einsatz (Mahagoni, Teakholz, Messing, Kupfer).

de.wikipedia.org

Sein Schwenk nach links wurde dadurch begünstigt, dass er als in Künstlerkreisen international Verkehrender Kontakte zu Außenseitern des herrschenden Systems von jeher nicht gescheut hatte.

de.wikipedia.org

Es wurden keine Kosten und Mühen gescheut um den neuen Prunkbau in voller Pracht erstrahlen zu lassen.

de.wikipedia.org

Als die englischen Belagerer noch schwach waren, hatte er einen Angriff gescheut.

de.wikipedia.org

Tönnies habe, obgleich stets etymologisch fundiert formulierend, Gräzismen und Latinismen gescheut.

de.wikipedia.org

Der Erzähler nennt sich Verfasser und hat bei der Eruierung der Wahrheit keinen Aufwand gescheut.

de.wikipedia.org

Für diesen “orientalischen” Abenteuer- und Liebesfilm wurden keine Kosten und Mühen gescheut.

de.wikipedia.org