Definicje „gestritten“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . stre̱i̱·ten <streitest, stritt, hat gestritten> CZ. bez dop.

1.

jd streitet (mit jdm) (um/über etwas B.)

jdn aggressiv behandeln und verärgert mit jdm sprechen, weil man eine andere Meinung vertritt

Die Kinder stritten um das Spielzeug.

Hört doch endlich auf zu streiten!

2.

jd streitet (mit jdm) über etwas B.

heftig über etwas diskutieren

Sie stritten über die Auslegung der wissenschaftlichen Theorie.

3.

jd streitet für/gegen etwas

podn. für etwas kämpfen

Sie stritt für ihre Ideen/für ihren Glauben.

II . stre̱i̱·ten <streitest, stritt, hat gestritten> CZ. z 'sich'

jd streitet sich (mit jdm) über etwas B. streiten I. 1

Sie streiten sich ständig.

Przykładowe zdania ze słowem gestritten

Wisst ihr, worum sie sich gestritten haben?

Nachdem die Kinder endlos gestritten hatten, sprach der Vater ein Machtwort.

Die Nachbarn haben so laut gestritten, dass wir jedes Wort mithören konnten.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Unzufriedenheit mit einer Situation oder einem Zustand wird mit den Geistern gestritten und diskutiert, Wünsche werden in wortreichen Diskussionen ausgehandelt und Verstorbene tränenreich und klagend verabschiedet.

de.wikipedia.org

Da es keine Regeln gab, wurde um die Vorfahrt jedes Mal neu gestritten, und dies manchmal stundenlang.

de.wikipedia.org

In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.

de.wikipedia.org

Über die Freilegung der Raumausmalung wird bis heute mitunter heftig gestritten.

de.wikipedia.org

Gestritten wird in einigen Klageverfahren auch über die Frage, ob der Kauf eines Kraftfahrzeuges als Kapitalanlage zu betrachten sei und deshalb eine „Prospekthaftung“ vorliege.

de.wikipedia.org

Es wird darüber gestritten, ob es sich dabei um einen echten Aufruf zu einem Kreuzzug handelt, der Text nur eine private Stilübung eines Mönches war oder gar eine Fälschung ist.

de.wikipedia.org

Über den Grenzverlauf und Weiderechte wurde gestritten, zudem wurden auch Besitzstörungsklagen geführt.

de.wikipedia.org

Heute wird jedoch darüber gestritten, ob der dafür entrichtete Preis an Entrechtung und Vernichtung der Indianer nötig gewesen sei.

de.wikipedia.org

Dann hätten sie sich zurückfallen lassen und sich dabei laut gestritten.

de.wikipedia.org

Schon öfter wurde vor Gerichten darum gestritten, ob es zulässig ist, wenn ein Gattungsname als Domain-Name in einer Internet-Adresse verwendet wird.

de.wikipedia.org