Definicje „getrocknet“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . trọck·nen <trocknest, trocknete, hat/ist getrocknet> CZ. z dop. +haben jd/etwas trocknet etwas

1.

trocken machen

Der Wind hat die Wäsche getrocknet.

die Wäsche in der Maschine trocknen

(sich) die Haare mit einem Handtuch trocknen

den Fußboden mit einem Lappen trocknen

die Augen mit einem Taschentuch trocknen

2.

jd trocknet etwas

trocken werden lassen

Kräuter auf dem Dachboden trocknen

getrocknete Pflaumen

II . trọck·nen <trocknest, trocknete, hat/ist getrocknet> CZ. bez dop. +sein

etwas trocknet (trocken werden)

Die Wäsche ist im Wind getrocknet.

Meine Haare trocknen immer schnell.

Przykładowe zdania ze słowem getrocknet

Der Wind hat die Wäsche getrocknet.

Die Wäsche ist im Wind getrocknet.

Schweizer Spezialität aus gepökeltem, geräuchertem und getrocknetem Fleisch

Warte mit dem Übermalen, bis die Grundierung getrocknet ist.

eine schmale, harte, kurze Wurst, die getrocknet ist und einen sehr würzigen Geschmack hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wurde sie zu viereckigen Klötzen geformt, auf Gerüsten getrocknet und als Brennmaterial an die Bevölkerung der Umgebung verkauft.

de.wikipedia.org

Getrocknet können sie zu Tee oder Fruchtsaft nach Art einer Limonade verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Dazu werden die ganzen Pflanzen siliert, als Heu getrocknet oder die Samen als Kraftfutter zugefüttert.

de.wikipedia.org

In einer Blechschüssel oder -pfanne werden dazu mindestens 5 kg Frischbeton abgewogen und unter ständigem Rühren bei 105 °C über einem Ofen vollständig getrocknet.

de.wikipedia.org

Die Gipsform wird getrocknet und innen lackiert, vor dem Kaschieren wird ein Trennmittel (Bohnerwachs, Vaseline) dünn aufgetragen.

de.wikipedia.org

Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr stärkehaltig und wird getrocknet und gemahlen zum Andicken von Suppen und Soßen verwendet.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Werkstücke auf Trocknungsrahmen an der Luft, bei Eilaufträgen auch im beheizten Trockenraum, getrocknet.

de.wikipedia.org

Dabei entsteht ein gelartiges Präzipitat, das in Luft getrocknet werden kann.

de.wikipedia.org

Bei Beachtung besonderer Verarbeitungs- und Konfektionsrichtlinien durch den Bekleidungshersteller kann das Kleidungsstück sogar im Trockner getrocknet werden.

de.wikipedia.org