Definicje „spezielle“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . spe·zi·ẹll PRZYM.

1.

≈ besonders ↔ allgemein so, dass es vom Allgemeinen abweicht und für einen besonderen Fall gilt

Sollten Sie spezielle Fragen oder Wünsche haben, können Sie sich gerne an mich wenden.

2. ≈ besonders

Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.

Der Stuhl wurde speziell für mich angefertigt.

II . spe·zi·ẹll PRZYSŁ.

in besonders hohem Maße, vor allem

Ich mag Wein, speziell aus dieser Gegend.

im Speziellen

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

spezielle Vorstellungen

Diese Aufgabe ist sehr speziell.

Großschreibung → R 3.7

im Speziellen und im Allgemeinen

Getrenntschreibung → R 4.9

speziell gefertigt

Przykładowe zdania ze słowem spezielle

die allgemeine/die spezielle Relativitätstheorie

Zum Schutz werden spezielle Matten aufgelegt

eine spezielle Filmsynchronisation für Blinde und Sehgeschädigte

spezielle Werkstatt für Auszubildende in einem Betrieb

spezielle gymnastische Übungen zur Stärkung der Rückenmuskulatur

spezielle Schutzkleidung gegen atomare, biologische oder chemische Kampfstoffe

der spezielle Wortschatz der Politik/der Rechtsprechung/der Wirtschaft

eine spezielle Kleidung, die geistliche oder weltliche Würdenträger bei kirchlichen oder weltlichen Feiern tragen

eine spezielle Karte, auf der Wanderwege eingezeichnet sind

so, dass jd spezielle Unterstützung beim Lernen benötigt

Für besondere Anlässe habe ich eine spezielle Kluft.

spezielle Einheit der Armee in Frankreich und Spanien

innerhalb eines Wettkampfs eine spezielle Teilsdisziplin, in der gewertet3 wird

spezielle Kennzeichnung von DVDs und Blu-Ray-Discs, die verhindern soll, dass die darauf gespeicherten Filme weltweit abgespielt werden können

eine spezielle Drucktechnik, wobei die Druckvorlage auf eine Kalksteinplatte aufgetragen wird

speziell für den Unterricht hergestellter Film, der spezielle Informationen zu einem Thema vermittelt

eine spezielle Gruppe der Polizei, die bei gefährlichen Aktionen gegen Verbrecher eingesetzt wird

ein System von einzelnen Teilen, die spezielle Aufgaben haben und sinnvoll gegliedert sind

das spezielle Können (und die souveräne Ausstrahlung), die nur ein Fachmann hat

MED., ANAT. im Körper ein Teil, der eine ganz spezielle Funktion hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spezielle Sorten für die Nutzung als Tafelobst, Saft, Most und Brand bis hin zum Backobst wurden regional verfeinert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich finden Sammler spezielle Anbauteile wie Türgriffe wieder.

de.wikipedia.org

Sprachrohr war das Zentralblatt, daneben traten spezielle Angebote für Jugendliche, Frauen oder Betriebsräte.

de.wikipedia.org

Ein Maß ist eine spezielle Kapazität, denn aus der Additivität von (d. h.) folgt die Monotonie.

de.wikipedia.org

Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in schallgedämpften Waffen werden darum spezielle Unterschall-Laborierungen moderner Patronentypen gefertigt.

de.wikipedia.org

Auch sind spezielle Adapter bzw. Zwischenstücke erhältlich, um den Schaft zu verlängern.

de.wikipedia.org

So enthält das Telemediengesetz spezielle Regelungen für Telemedien.

de.wikipedia.org

In den übrigen französischen Überseegebieten werden spezielle Kennzeichen-Systeme benutzt.

de.wikipedia.org

Währenddessen deponiert eine Terrororganisation flächendeckend Sender, um durch spezielle Frequenzen den Zentralcomputer der Zentralbank zu stören.

de.wikipedia.org