Definicje „träumen Samstag“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Sạms·tag <-(e)s, -e>

der sechste Tag der Woche

(am) Samstagabend

Samstagmittag

Samstagmorgen

Samstagnachmittag

Zusammenschreibung → R 4.1

Zobacz też Dienstag

der Di̱e̱ns·tag <-(e)s, -e>

der zweite Tag der Woche

Zusammenschreibung → R 4.1

jeden Dienstagabend

fast alle Dienstagabende

Kleinschreibung → R 3.10

dienstagabends

Getrenntschreibung → R 3.10

dienstags abends

Zeichensetzung →Z 2.9

Am Dienstag, den 2.8., geht es los.

Er kommt am Dienstag, dem 2.8. abends.

I . trä̱u̱·men CZ. z lub bez dop.

jd träumt (etwas) (einen Traum1 haben)

Er träumte jede Nacht schreckliche Dinge.

Heute Nacht habe ich wieder geträumt.

nachts von jemandem/etwas träumen

II . trä̱u̱·men CZ. bez dop.

1.

jd träumt von etwas C.

sich sehr wünschen

von einem Urlaub am Meer/einem Lottogewinn träumen

2.

jd träumt

geistesabwesend sein

Im Unterricht träumt er oft, deshalb verpasst er manchmal, was gesagt wird.

Träumt nicht, jetzt wird es spannend!

Jemand hat sich etwas nicht träumen lassen (jd hat mit etwas überhaupt nicht gerechnet und ist völlig überrascht)

der Tra̱u̱m <-(e)s, Träume>

1.

eine Folge von Bildern und Vorstellungen, die im Schlaf auftreten und an die man sich am Morgen manchmal noch erinnern kann

nach einem schlechten Traum schweißgebadet aufwachen

Sie ist ihm im Traum erschienen.

einen Traum deuten

■ -bild, -deutung, -inhalt, -symbolik, Alb-, Angst-

2.

jds sehnlicher Wunsch, etwas zu besitzen oder zu tun

Es war sein Traum, einmal durch Amerika zu reisen.

Das fällt mir nicht im Traum(e) ein! pot. (das werde ich ganz bestimmt nicht tun)

ein Traum von ... pot. (ein großartiger/großartiges .../eine großartige ...)

ein Traum von einem Mann

ein Traum von einem Haus

aus der Traum! (Der Traum2 hat sich nicht erfüllt.)

■ Jugend-, Lebens-

Tra̱u̱m- ≈ Super-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete jemandem als ideal erscheint

■ -auto, -beruf, -frau, -haus, -hochzeit, -job, -mann, -note, -paar, -reise, -strand, -villa