Definicje „verflüchtigen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ver·flụ̈ch·ti·gen <verflüchtigst, verflüchtigte, hat verflüchtigt> CZ. z 'sich'

1.

etwas verflüchtigt sich

in einen gasförmigen Zustand übergehen

Die Flüssigkeit hat sich verflüchtigt.

2.

etwas verflüchtigt sich

aus der Luft verschwinden

Der Rauch/Geruch verflüchtigt sich langsam.

3.

jd verflüchtigt sich

pot. żart. heimlich verschwinden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er würdigt zwar dessen Leistungen und die Kraftanstrengungen, sieht aber zugleich, dass das Gute dieser Reformen sich verflüchtigt hat, während sich das Schlechte weiter verstärkt.

de.wikipedia.org

Und dort hausten auch die meisten Toten als Schatten, die sich erst nach langer Zeit verflüchtigten.

de.wikipedia.org

Der Nebel verflüchtigt sich in der aufgehenden Sonne.

de.wikipedia.org

Damit würde sich das Konzept zu einer unergiebigen Pauschalerklärung allen kriminellen Verhaltens verflüchtigen.

de.wikipedia.org

Bei der Einäscherung von Zahnplombenträgern verflüchtigt sich das in den Amalgamplomben enthaltene Quecksilber.

de.wikipedia.org

Blei wird neben Blei(II)-chlorid und Blei(II)-oxid vor allem als Blei(II)-sulfid verflüchtigt, da es eine hohe Schwefelaffinität besitzt.

de.wikipedia.org

Auch verflüchtigte sich der Vorwurf der Unverständlichkeit mit der Zeit.

de.wikipedia.org

Nach dem Entpacken des Werkstückes verflüchtigt sich der Inhibitor ohne Rückstände.

de.wikipedia.org

Die Musik blieb; die dahinter stehende Aufbruchsstimmung verflüchtigte sich jedoch rapide.

de.wikipedia.org

Etwa 24 Stunden nach dem Unfall hatte das Ammoniak sich soweit verflüchtigt, dass Helfer bis an die Unfallstelle vordringen und mit den Aufräumarbeiten beginnen konnten.

de.wikipedia.org