Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „vermehrt“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ver·me̱h·ren <vermehrst, vermehrte, hat vermehrt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . ver·me̱h·ren <vermehrst, vermehrte, hat vermehrt> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem vermehrt

jd vermehrt etwas (Menge, Gewicht, Ausdehnung von etwas größer machen)
Die Bevölkerung Asiens vermehrt sich immer noch stark.
Die Zahl der Studienanfänger hat sich wieder vermehrt.
Gruppe, in der es vermehrt zu Ansteckungen kam/kommt
Gruppe, in der es vermehrt zu Covid-19-Infektionen kommt
Sie hat ihr Geld geschickt angelegt und stetig vermehrt.
Die Population der Vögel auf dieser Insel hat sich vermehrt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weitere bemerkenswerte Schläge aus ihrem Repertoire waren der Rückhand-Slice und Stoppbälle, die sie seit 2008 vermehrt einsetzte.
de.wikipedia.org
Die Themen und Inhalte der prämierten Arbeiten lassen eine Hinwendung zu den neuen Adressatenkreisen der Erwachsenenbildung erkennen, die seit den 1990er Jahren vermehrt ins Blickfeld gerückt waren.
de.wikipedia.org
Weitere Entwicklungen verminderten den Holzbedarf: Dazu gehörte, dass Lebensmittel vermehrt durch Fischerei gewonnen wurden; der „grüne Dünger“ wurde zunehmend durch Fischmehl ersetzt.
de.wikipedia.org
In heutigen Konzertprogrammen taucht Neuland in den letzten Jahren vermehrt auf, insbesondere seine Lieder und ebenso die Gitarrenwerke erfahren eine Neuentdeckung.
de.wikipedia.org
Bei diesem Prozess gelangen vermehrt parasitäre Antigene in den Wirtsorganismus, die dort eine (überschießende) Immunreaktion auslösen.
de.wikipedia.org
Bewusst wird deshalb in der Lichttherapie kaltes Licht gegen Winterdepressionen eingesetzt; auch an Arbeitsplätzen wird inzwischen vermehrt solches Licht mit hoher Farbtemperatur eingesetzt.
de.wikipedia.org
Mit der Industrialisierung entstanden vermehrt Großbäckereien, die neben frischen Backwaren auch Tiefkühlteiglinge in sogenannten Backstraßen produzierten.
de.wikipedia.org
Im Teenageralter wandte er sich vermehrt Film- und Serienrollen zu.
de.wikipedia.org
Die Rosenzüchter achten bei ihrer Arbeit vermehrt darauf, klassische Sortenmerkmale „alter“ Rosen wie Duft, Blütenform, Blührhythmus, Farbpalette, Wuchsform mit positiven Eigenschaften „moderner“ Rosen zu verbinden.
de.wikipedia.org
Bei der Osteodystrophia deformans, einer chronischen Überaktivität der Osteoklasten, wird durch Knochenabbau vermehrt Hydroxyprolin freigesetzt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vermehrt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne