Tłumaczenia dla hasła „Ortes“ w turecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » turecki)

hostes RZ.

hostes

Stewardess r.ż.

kontes RZ.

kontes

Gräfin r.ż.

ertesi PRZYM. (nächst, darauffolgend)

ertesi

folgend, nächste(r, s)

ertesi gün

am nächsten Tag

ertesi gün

am Tag darauf

örter

örter → örtmek

Zobacz też örtmek

örtmek <-er> CZ. cz. przech.

1. örtmek:

örtmek -i

(be)decken etw

2. örtmek (Gesicht):

örtmek -i

verschleiern etw

3. örtmek (Tür):

örtmek

zumachen

örtmek

schließen (Vorhang)

örtmek -i

zuziehen etw

4. örtmek:

örtmek -i

vertuschen etw

I . ortak <-ğı> RZ.

ortak

(Geschäfts)partner(in) r.m. (r.ż.)

ortak

Teilhaber(in) r.m. (r.ż.)

II . ortak <-ğı> PRZYM.

ortak

gemeinsam

ortak etmek -i

beteiligen jdn

ortak olmak

Partner werden

ortak olmak -e

sich beteiligen an etw

ortak payda

gemeinsamer Nenner

Ortak Pazar HIST.

Europäische Gemeinschaft

ortam RZ.

ortam

Milieu r.n.

ortaç <-cı> RZ.

ortaç

Partizip r.n.

ortaç

Mittelwort r.n.

aptes RZ.

1. aptes:

aptes

rituelle Waschung im Islam

zwroty:

aptes

Stuhlgang r.m.

aptes almak

die rituelle Waschung vornehmen

aptes etmek (Toilette)

austreten

vites RZ. MOT.

vites

Gang r.m.

vites değiştirmek

schalten

vites kolu

Schalthebel r.m.

I . orta RZ.

1. orta:

orta

Mitte r.ż.

orta

Mittelpunkt r.m.

2. orta:

orta

Ort r.m. des Geschehens

II . orta PRZYM.

1. orta:

orta

Mittel-

orta

zentral

2. orta:

orta

durchschnittlich

orta

mittelmäßig

3. orta (Schulnote):

orta

befriedigend

4. orta (türk. Kaffee):

orta

mittelsüß

Orta Amerika

Mittelamerika r.n.

Orta Anadolu

Mittelanatolien r.n.

Orta Avrupa

Mitteleuropa r.n.

orta boylu

mittelgroß

orta büyüklükte

mittelgroß

orta dalga

Mittelwelle r.ż.

Orta Doğu

der Mittlere Osten

orta halli

mittelständisch

orta ölçekli girişim

mittelständischer Betrieb r.m.

orta saha

Mittelfeld r.n.

orta tabaka

Mittelstand r.m.

orta vadeli

mittelfristig

ortadan kaldırmak

wegräumen, fortschaffen

ortadan kaldırmak -i

aus der Welt schaffen etw

ortadan kaybolmak

(von der Bildfläche) verschwinden

-i ortadan kaybolmak

untertauchen

ortamızda

in unserer Mitte

ortasına -in

mitten in +B.

ortasında (in der Mitte von) -in

mitten in +C.

ortasından -in

durch ... hindurch +B.

ortaya atmak (Frage)

anschneiden (Problem)

ortaya atmak (Frage)

aufwerfen (Gerücht)

ortaya atmak (Frage)

aufbringen (Theorie)

ortaya atmak -i

aufstellen etw

ortaya çıkarmak

ans Licht bringen (Problem)

ortaya çıkarmak -i

aufwerfen etw

ortaya çıkmak

in Erscheinung treten

-i ortaya çıkmak

auftreten

porte

1. porte MUS :

porte

Notenlinien pl

2. porte:

porte

Tragweite f

mali porte

(Gesamt)Kosten pl