femminile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła femminile w włoski»angielski słowniku

I.femminile [femmiˈnile] PRZYM.

1. femminile:

femminile BIOL., ZOOL.

female

2. femminile (della donna):

femminile corpo, sessualità

female

femminile qualità

womanly

il sesso femminile

the female gender or sex

di sesso femminile

female (in gender)

voce femminile

female voice

3. femminile (per le donne):

femminile attività, rivista

women's

femminile biancheria, abbigliamento

women's

femminile biancheria, abbigliamento

ladies'

femminile contraccezione, lavoro

female

l'unico ruolo femminile

the only female role

4. femminile (composto da donne):

femminile popolazione, compagnia

female

femminile coro

female (voice)

femminile SPORT squadra, club

women's

femminile SPORT squadra, club

ladies'

femminile SPORT calcio, sport, gara, record

women's

interamente femminile gruppo, cast

all-girl, all-female

doppio, finale, titolo femminile

ladies' or women's double, final, title

scuola, classe femminile SZK.

girls' school, class

5. femminile (pieno di femminilità):

femminile viso, portamento, tocco

feminine

poco femminile

mannish, unfeminine

6. femminile JĘZ.:

femminile nome, genere, rima

feminine

II.femminile [femmiˈnile] RZ. r.m. JĘZ.

femminile

feminine

al femminile

in the feminine

Tłumaczenia dla hasła femminile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

feminine

femminile r.m.

in the feminine

al femminile

feminine clothes, colour, style, features

femminile

the feminine side of his nature

il suo lato femminile

feminine

femminile

unfeminine

poco femminile

women's prison

carcere r.m. femminile

women's suffrage

suffragio r.m. femminile

female condom

preservativo r.m. femminile

women's page

rubrica r.ż. femminile

sorority

associazione r.ż. universitaria femminile

sorority

congregazione r.ż. religiosa femminile

womankind

sesso r.m. femminile

womanly

di, da donna, femminile

femminile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła femminile w włoski»angielski słowniku

I.femminile [fem·mi·ˈni:·le] PRZYM.

1. femminile:

femminile (abbigliamento, squadra)

women's

femminile (scuola)

girls'

2. femminile (astuzia, grazia):

femminile

feminine

3. femminile JĘZ.:

femminile

feminine

genere femminile

feminine gender

II.femminile [fem·mi·ˈni:·le] RZ. r.m. JĘZ.

femminile

feminine

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

doppio femminile/maschile

women's/men's doubles

Tłumaczenia dla hasła femminile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

feminine

femminile

the feminine

il femminile r.m.

sorority

associazione r.ż. universitaria femminile

female

femminile

womanly

femminile

WNBA

Associazione r.ż. Nazionale Femminile di Pallacanestro

women's writing

letteratura r.ż. femminile

femminile Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

genere femminile

feminine gender

doppio femminile/maschile

women's/men's doubles

Associazione r.ż. Nazionale Femminile di Pallacanestro

WNBA

associazione r.ż. universitaria femminile

sorority

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma includeva gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili, ma le combinate sono state annullate.

it.wikipedia.org

Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

Dal 1938 si svolge parallelamente anche il campionato femminile.

it.wikipedia.org

Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

it.wikipedia.org

La località bavarese ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la terza volta nel singolo femminile e in quello maschile.

it.wikipedia.org

Furono assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, e di slalom gigante maschile.

it.wikipedia.org