habeas w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła habeas w włoski»angielski słowniku

habeas corpus <l.mn. habeas corpus> [ˈabeasˈkɔrpus] RZ. r.m.

habeas corpus

habeas corpus

Tłumaczenia dla hasła habeas w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

habeas corpus (right)

habeas corpus r.m.

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

habeas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła habeas w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

habeas corpus

habeas corpus r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fu riconosciuto il diritto all'inviolabilità del domicilio ed all'habeas corpus dei partecipanti.

it.wikipedia.org

L'ufficio del procuratore distrettuale presentò la richiesta di habeas corpus dopo il ribaltamento della situazione del giovane.

it.wikipedia.org

I diritti costituzionalmente garantiti dell'habeas corpus, della tutela contro l'autoincriminazione e dell'inammissibilità delle confessioni ottenute sotto coercizione sono applicati dalle procedure penali.

it.wikipedia.org