approfondita w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła approfondita w włoski»angielski słowniku

I.approfondito [approfonˈdito] CZ. im. cz. przeszł.

approfondito → approfondire

II.approfondito [approfonˈdito] PRZYM.

approfondito conoscenza, analisi

deep

approfondito conoscenza, analisi

in-depth

approfondito attrib.

thorough

approfondito discussione

deep

approfondito studio

in-depth

approfondito attrib.

probing

approfondito ricerca

exhaustive

approfondito ricerca

thorough

studiare qc in modo molto approfondito

to study sth in great detail

Zobacz też approfondire

I.approfondire [approfonˈdire] CZ. cz. przech.

1. approfondire canale, buca:

approfondire

to deepen

2. approfondire przen.:

approfondire

to deepen

approfondire

to improve

approfondire conoscenza, ricerca

to advance

approfondire argomento

to delve into

approfondire argomento

to go into

approfondire questione

to analyse

II.approfondirsi CZ. cz. zwr.

approfondirsi conoscenza>:

approfondirsi

to deepen

Tłumaczenia dla hasła approfondita w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thoroughgoing analysis

approfondito

in-depth analysis, interview, study, knowledge

approfondito

exhaustive inspection, investigation, research

approfondito

double-o

esame r.m. accurato, approfondito, ai raggi X

AS level

esame alternativo all'A level che permette di diplomarsi in un numero maggiore di materie in quanto richiede una preparazione meno approfondita delle stesse

probing study, examination

approfondito

on (further) investigation

in seguito a un'analisi (più) approfondita, accurata

on closer, further acquaintance

con una conoscenza più approfondita

full-scale investigation, study

su vasta scala, approfondito

approfondita w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła approfondita w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

in-depth

approfondito, -a

after much soul-searching

dopo un'approfondita riflessione

debate

esame r.m. approfondito

extensive knowledge

approfondito, -a

sound

approfondito, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L’opera, dunque, deriva da una lettera realmente scritta e inviata, solo successivamente ampliata e approfondita con lo scopo di farne un libello.

it.wikipedia.org

L'atropina rimane però prediletta per un'approfondita analisi del fondo oculare di bambini in età prescolare.

it.wikipedia.org

L'opera si distinse per una approfondita analisi dei sentimenti, la patetica immagine di uno sfortunato sogno giovanile e una notevole sobrietà di stile.

it.wikipedia.org

A una lettura approfondita, emergevano tuttavia tutte le incongruenze.

it.wikipedia.org

Questo libro era il prodotto di una vasta e approfondita conoscenza del tema.

it.wikipedia.org

Il ruolo dell'investimento nella crescita del reddito viene approfondita nel decimo capitolo, dedicato al cosiddetto moltiplicatore degli investimenti e della produzione.

it.wikipedia.org

Queste simulazioni, portate agli estremi, rendono il personaggio molto realistico con una caratterizzazione ben approfondita.

it.wikipedia.org

A una breve descrizione del sorgere dei singoli gradi zodiacali segue un'indagine più approfondita della geografia zodiacale.

it.wikipedia.org

Vengono chiamati molti soldati a testimoniare e la questione viene approfondita in ogni sua sfaccettatura.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua caparbietà e intelligenza riuscì ad avere una formazione culturale approfondita, malgrado che la povertà gli impedisse gli studi universitari.

it.wikipedia.org