artisti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła artisti w włoski»angielski słowniku

artista <m.l.mn. artisti, f.pl. artiste> [arˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

1. artista:

artista SZT., TEATR, FILM

artist

artista di varietà

vaudevillian

2. artista (persona molto abile nella propria attività):

artista przen.

artist

artista przen.

master

artista della truffa

con or rip-off artist

Tłumaczenia dla hasła artisti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stage door

ingresso r.m. degli artisti

arty family, district

di mezzi artisti

arty clothes, decoration

da artisti

artiste

artista r.m. i r.ż.

brat pack

= gruppo di artisti o di sportivi giovani e brillanti

artistic community

di artisti

craftsman (skilled artistically)

artista r.m.

craftswoman (skilled artistically)

artista r.ż.

artist SZT., TEATR

artista r.m. i r.ż.

con artist or rip-off artist

artista della truffa

an artist's paradise

un paradiso per gli artisti

artisti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła artisti w włoski»angielski słowniku

artista <-i , -e> [ar·ˈtis·ta] RZ. r.m. i r.ż.

1. artista (attore, musicista, pittore, scultore):

artista

artist

artista cinematografico

film actor

artista lirico

(opera) singer

2. artista (di circo):

artista

artiste

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

in questo locale bazzicano molti artisti

lots of artists hang out in this bar

Tłumaczenia dla hasła artisti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stage door

ingresso r.m. degli artisti

a favorite hangout of artists

un posto frequentato dagli artisti

artist

artista r.m. i r.ż.

artiste

artista r.m. i r.ż.

trouper

artista r.m. i r.ż. veterano, -a

performer

artista r.m. i r.ż.

graphic works (of an artist)

opere grafiche (di un artista)

artisti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in questo locale bazzicano molti artisti

lots of artists hang out in this bar

artista cinematografico

film actor

artista lirico

(opera) singer

artista r.m. i r.ż. veterano, -a

trouper

ingresso r.m. degli artisti

stage door

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per il resto gli interni della fermata, ricoperti da pannelli in vetro bianco con borchie in acciaio, accolgono numerose opere realizzati da noti artisti contemporanei.

it.wikipedia.org

Nonostante molti artisti stessero registrando jazz commerciale per il pubblico, l'etichetta si preoccupò di individuare il nuovo movimento di avant-garde e quello del free jazz.

it.wikipedia.org

I giovani artisti devono essere consapevoli degli eccessi dello stretching.

it.wikipedia.org

Vari lavori di artisti ruotano regolarmente attraverso i motivi e le gallerie.

it.wikipedia.org

Molti di questi artisti possono essere inseriti in movimenti artistici più ampi, quali l'arte rinascimentale, il manierismo, il barocco, la scuola veneta.

it.wikipedia.org

La giovane attira le attenzioni di sei artisti, ciascuno focalizzato su una diversa forma d'arte e caratterizzato da una certa personalità.

it.wikipedia.org

Per questo si affidò a un gruppo di artisti e tecnici ai quali lasciò la massima libertà per condurre una serie di esperimenti visivi.

it.wikipedia.org

Demio risulta essere uno dei primi artisti dell'area lombardo-veneta a esprimersi attraverso il manierismo.

it.wikipedia.org

Nel 1945 entra nel mondo della moda, iniziando a confezionare pullover di lana riciclata, sui quali riproduce opere di artisti romani contemporanei.

it.wikipedia.org

Duilio frequenta sin da piccolo il mondo dei tagliatori di pietra, artisti, scultori, decoratori, pittori, affrescatori.

it.wikipedia.org