decina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła decina w włoski»angielski słowniku

I.decina [deˈtʃina] RZ. r.ż.

decina (dieci)

ten

decina (circa dieci)

about ten

una decina di chilometri

about ten kilometres

ha una decina d'anni

he's about ten

eravamo una decina

there were about ten of us

ci saranno una decina di persone che abitano in quel palazzo

there are, at a guess, ten families living in that building

decine di persone

dozens of people

II.decine RZ. r.ż. l.mn. MAT.

unità, decine, centinaia

units, tens, hundreds

la colonna delle decine

the tens column

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ci saranno grossomodo una decina di famiglie in quel palazzo

there are, at a guess, ten families living in that building

Tłumaczenia dla hasła decina w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a decade ago

dieci anni fa, una decina di anni fa

decade

decina r.ż.

dicker (of hides)

decina r.ż.

there are, at a guess, ten families living in that building

ci saranno grossomodo una decina di famiglie che abitano in quel palazzo

decina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła decina w włoski»angielski słowniku

decina [de·ˈtʃi:·na] RZ. r.ż. MAT.

decina

ten or so pl

una decina (di …)

ten or so …

a -e

by the dozen

decina Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

una decina (di …)

ten or so …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si trattava di forze numerose ma poco addestrate, scarsamente equipaggiate, con artiglierie antiquate, pochi mezzi e solo una decina di vecchi aerei.

it.wikipedia.org

Il suo interesse per questo tipo di tecnologie, di cui divenne propugnatore lo portò a progettare decine di impianti funicolari, portandone a compimento una quindicina.

it.wikipedia.org

Ma la situazione sfugge loro di mano e i cloni si moltiplicano a decine!

it.wikipedia.org

La produzione è stata di centinaia di veicoli, alcuni dei quali esportati, e decine di migliaia di missili.

it.wikipedia.org

Utilizzando il suo algoritmo, è possibile calcolare l'equilibrio generale per modelli con decine d'equazioni.

it.wikipedia.org

Fino a poche decine di anni fa la camera lucida fu largamente utilizzata dai microscopisti fino a quando la fotomicrografia non divenne più economica.

it.wikipedia.org

La funzione principale del paese è quello di sostenere l'industria del turismo e, come tale, è costituito da una decina di alberghi e ostelli.

it.wikipedia.org

È ritenuto l'autore più prolifico e più rappresentato del teatro petroniano con le sue decine di commedie.

it.wikipedia.org

Dimensioni (per l’adulto) da medie (una decina di centimetri) a molto grandi (fino a diversi decimetri).

it.wikipedia.org

Alcune forme di litocerato raggiunsero taglie notevoli, nell'ordine di qualche decina di centimetri.

it.wikipedia.org