dell'eroe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'eroe w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
l'archetipo dell'eroe, del cattivo
the or an archetypal hero, villain
emulare maestro, eroe
to emulate
un eroe di cartapesta przen.
a tin god

Tłumaczenia dla hasła dell'eroe w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dell'eroe w słowniku PONS

dell'eroe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eroe r.m. di cartone
tin god

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In una sala romana faceva apparizione la controfigura dell'eroe con tanto di muscoli ed equipaggiamento.
it.wikipedia.org
La passività dell'eroe da romanzo, invece, contraddistingue il suo rapporto con la propria anima e con il mondo che lo circonda.
it.wikipedia.org
Molorco accettò di pazientare, sperando nel ritorno dell'eroe.
it.wikipedia.org
Tutte le forme e le meraviglie del mondo esteriore non sono riuscite a vincere la cupa nostalgia dell'eroe.
it.wikipedia.org
Iniziò così, con l'ausilio dell'eroe civilizzatore giapponese, il cammino verso un ritorno all'umanità.
it.wikipedia.org
Inoltre, anche l'equipaggiamento dell'eroe può essere riparato qui.
it.wikipedia.org
In questi casi, l'iperbole svolge sia una funzione artistica che una funzione di servizio, esagerando per enfatizzare qualsiasi caratteristica dell'eroe.
it.wikipedia.org
Freeborn rese il costume dell'eroe molto più scuro e diede al personaggio una leggera barba sfatta, segno di trascuratezza e mancanza d'igiene.
it.wikipedia.org
Il personaggio ricade quindi nella categoria sia del vigilante sia dell'eroe cosmico.
it.wikipedia.org
È amichevole, generoso e leale, e quando la situazione lo richiede è estremamente coraggioso fino a vestire i panni dell'eroe.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne