devota w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła devota w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

II.devoto (devota) [deˈvɔto] RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła devota w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

devota w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła devota w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła devota w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

devota Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un cattolico molto devoto
a very devout Catholic
essere devoto alla Madonna
to be devoted to the Madonna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questa società, devota alla convivialità e allo spirito, aveva anche obiettivi letterari seri e preservava con zelo la letteratura toscana da influenze straniere.
it.wikipedia.org
La madre invece era molto dolce, devota e paziente.
it.wikipedia.org
Tutta la famiglia allargata era devota al culto degli stessi antenati, viveva in piccoli villaggi fortificati e passava la maggior parte deltempo cacciando e banchettando.
it.wikipedia.org
Compagna devota fino all'estremo sacrifizio.
it.wikipedia.org
La donna si dimostra una moglie devota e servizievole, tanto da accettare di posare per lui, nonostante vedesse nell'arte un'acerrima rivale.
it.wikipedia.org
La sua memoria liturgica viene vivamente celebrata dalla devota comunità ogni 2 luglio.
it.wikipedia.org
La festa principale cade addì 10 del medesimo con molta frequenza, e devota processione sino al pozzo denominato dalla santa, il quale è d'una singolare forma e struttura.
it.wikipedia.org
È molto devota e servizievole nei confronti di Tseng, di cui è segretamente innamorata, ed è l'unica a chiamarlo "signore" ("senpai" in lingua originale).
it.wikipedia.org
Elena è permalosa, vive il suo lavoro con serietà ossessiva, è molto devota ai suoi superiori, puntigliosa nell'eseguire gli ordini, e non si rilassa mai, neanche quando è in vacanza.
it.wikipedia.org
Si dimostra tanto devota alla propria famiglia quanto ai propri ideali, rivelando una mente svelta e lucida e spiccato senso pratico.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "devota" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne