disoccupato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disoccupato w włoski»angielski słowniku

I.disoccupato [dizokkuˈpato] PRZYM.

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato

unemployed

disoccupato

jobless

disoccupato

out-of-work

essere disoccupato

to be out of a job or of work

100 uomini rimasti momentaneamente disoccupati

100 men made idle

2. disoccupato (ozioso):

disoccupato lit.

idle

II.disoccupato (disoccupata) [dizokkuˈpato] RZ. r.m. (r.ż.)

i disoccupati

the jobless, the unemployed, the unwaged

tre milioni di disoccupati

three million unemployed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mi trovo davanti alla prospettiva di rimanere disoccupato

I'm facing the prospect of being unemployed, I might soon be unemployed

ritrovarsi in ospedale, disoccupato, in prigione

to end up in hospital, unemployed, in prison

Tłumaczenia dla hasła disoccupato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

out-of-work

disoccupato

jobless

senza lavoro, disoccupato

unemployed

disoccupato

idle worker

= momentaneamente privo di occupazione, disoccupato

to be resting

essere disoccupato or non avere una parte

to be out of a job

essere disoccupato

I'm facing the prospect of being unemployed

mi trovo davanti alla prospettiva di rimanere disoccupato

disoccupato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disoccupato w włoski»angielski słowniku

I.disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] PRZYM.

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato (-a)

unemployed

2. disoccupato poet (ozioso: periodo, vita):

disoccupato (-a)

leisurely

II.disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] RZ. r.m. (r.ż.)

disoccupato (-a)

unemployed person

disoccupato di lunga durata

long-term unemployed person

Tłumaczenia dla hasła disoccupato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unemployed

disoccupato, -a

jobless

disoccupato, -a

to be out of work

essere disoccupato

disoccupato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disoccupato di lunga durata

long-term unemployed person

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel 1898 fu avviato un programma di previdenza per operai disoccupati.

it.wikipedia.org

Da parte dei lavoratori disoccupati è un modo per ottenere un'occupazione temporanea, in quanto per l'impresa è ancora più economica dei co.co.pro.

it.wikipedia.org

Durante i disordini della rivoluzione russa del 1917, Čujkov rimase disoccupato.

it.wikipedia.org

La nobiltà, i proprietari feudali e gli eserciti reali si trovarono disoccupati e umiliati.

it.wikipedia.org

Nel 1940 i disoccupati erano di nuovo scesi a quota 8 milioni.

it.wikipedia.org

Janos è un figlio sprovveduto, disoccupato, violento e mantenuto dalla madre, a cui chiede continuamente denaro.

it.wikipedia.org

Skaracchio, il forgiatore delle armi usate contro i draghi, è oramai disoccupato perché i rettili sputafuoco hanno fatto pace con i vichinghi.

it.wikipedia.org

Nel 1932 in città si contavano 603.000 disoccupati su 4 milioni di abitanti.

it.wikipedia.org

Dassin rimase perciò disoccupato per lungo tempo e si ridusse in ristrettezze economiche.

it.wikipedia.org

Insieme con l'associazione berlinese pro futura si adoperò per le prospettive future dei giovani e di disoccupati di lunga data.

it.wikipedia.org