disoccupati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disoccupati w włoski»angielski słowniku

I.disoccupato [dizokkuˈpato] PRZYM.

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato

unemployed

disoccupato

jobless

disoccupato

out-of-work

essere disoccupato

to be out of a job or of work

100 uomini rimasti momentaneamente disoccupati

100 men made idle

2. disoccupato (ozioso):

disoccupato lit.

idle

II.disoccupato (disoccupata) [dizokkuˈpato] RZ. r.m. (r.ż.)

i disoccupati

the jobless, the unemployed, the unwaged

tre milioni di disoccupati

three million unemployed

Tłumaczenia dla hasła disoccupati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the jobless + verbo l.mn.

i disoccupati

the jobless before rz. total

dei disoccupati

jobless

senza lavoro, disoccupato

unemployed

disoccupato

unemployed people

i disoccupati

the unemployed + verbo l.mn.

i disoccupati

out-of-work

disoccupato

the unwaged + verbo l.mn.

i disoccupati

the hunger marches

le marce della fame (manifestazioni di disoccupati negli anni '20)

day centre

= centro di accoglienza diurna per anziani, disoccupati ecc.

workfare

= politica di assistenza pubblica ai disoccupati che richiede agli assistiti delle prestazioni di lavoro

dole queue, also dole queues

numero r.m. dei disoccupati

TEC

organizzazione che offre una formazione professionale e aiuta i disoccupati a trovare un lavoro o ad avviare una nuova azienda

disoccupati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disoccupati w włoski»angielski słowniku

I.disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] PRZYM.

1. disoccupato (senza lavoro):

disoccupato (-a)

unemployed

2. disoccupato poet (ozioso: periodo, vita):

disoccupato (-a)

leisurely

II.disoccupato (-a) [di·zok·ku·ˈpa:·to] RZ. r.m. (r.ż.)

disoccupato (-a)

unemployed person

disoccupato di lunga durata

long-term unemployed person

Tłumaczenia dla hasła disoccupati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the unemployed

i disoccupati

unemployed

disoccupato, -a

jobless

disoccupato, -a

the jobless

i disoccupati r.m. pl

jobless figures

numero r.m. di disoccupati

to be out of work

essere disoccupato

disoccupati Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disoccupato di lunga durata

long-term unemployed person

numero r.m. di disoccupati

jobless figures

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ragazzi disoccupati vagabondano per strada, sniffano colla e cadono vittime degli spacciatori.

it.wikipedia.org

Sui 16.000 abitanti della città, 4.000 sono disoccupati.

it.wikipedia.org

Insieme con l'associazione berlinese pro futura si adoperò per le prospettive future dei giovani e di disoccupati di lunga data.

it.wikipedia.org

Ha aperto negozi di beneficenza per impiegare i disoccupati, crea depositi e case per gli accattoni.

it.wikipedia.org

Altro punto importante dell'accordo era la riassunzione degli operai disoccupati.

it.wikipedia.org

Nel 1932 in città si contavano 603.000 disoccupati su 4 milioni di abitanti.

it.wikipedia.org

Da parte dei lavoratori disoccupati è un modo per ottenere un'occupazione temporanea, in quanto per l'impresa è ancora più economica dei co.co.pro.

it.wikipedia.org

Ora centinaia di braccianti erano disoccupati e chiedevano che lo stato aprisse nuovi cantieri.

it.wikipedia.org

Nel 1891 venne introdotto il primo sistema pensionistico e dall'anno successivo anche dei sussidi per i disoccupati e per aiuti famigliari.

it.wikipedia.org

Nel 1898 fu avviato un programma di previdenza per operai disoccupati.

it.wikipedia.org