esente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła esente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

esente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła esente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

esente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere esente da qc (da tasse)
to be exempt from sth
essere esente da qc (da difetti, colpe)
to be free of sth
esente da imposta
tax free
esente da -e
tax exempt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Non furono tuttavia esenti dall'assumere in diverse occasioni anche prese di posizioni politiche di ampio respiro.
it.wikipedia.org
Anche il resto del corpo vettura non era esente da tali variazioni.
it.wikipedia.org
Tutti i subacquei devono essere esenti da patologie o condizioni particolari che impattino negativamente la loro sicurezza nell'immersione subacquea.
it.wikipedia.org
Non sono esenti da bug, e dato le caratteristiche hardware piuttosto basse, non si ha un notevole aumento di performance.
it.wikipedia.org
Mentre tutto il reddito è imponibile, le plusvalenze sono esenti ai fini dell'imposta sul reddito.
it.wikipedia.org
Nonostante la preziosità di un siffatto tipo di esperienza, esso non è esente dagli errori tipicamente provocati dalla percezione sensoriale e dall'interpretazione personale.
it.wikipedia.org
Erano esenti dall'imposta le istituzioni di beneficenza e senza fini di lucro.
it.wikipedia.org
Anche questo film non fu esente da problemi.
it.wikipedia.org
La catena di trasmissione sulla ruota posteriore era in bagno d'olio e praticamente esente da manutenzione.
it.wikipedia.org
È al centro di inchieste che lo vedevano coinvolto in affari loschi nella gestione dell'arcidiocesi, non esenti da infiltrazioni mafiose.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "esente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne