fax w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fax w włoski»angielski słowniku

fax <l.mn. fax> [faks] RZ. r.m.

1. fax:

fax

fax (message)

mandare, ricevere un fax

to send, receive a fax

2. fax (apparecchio):

fax

fax (machine)

via fax

by fax

numero di fax

fax number

elenco dei fax

fax directory

zwroty:

fax portatile

portable fax

Tłumaczenia dla hasła fax w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fax machine

fax r.m.

fax message

fax r.m.

telefax

(tele)fax r.m.

by telefax

per fax

fax

fax r.m.

fax

fax r.m.

by fax

per or via fax

fax document

faxare, mandare via fax

fax person

mandare un fax a

fax number

numero r.m. di fax

fax directory

elenco r.m. dei numeri di fax

we've got rid of the fax machine as a cost-cutting exercise

ci siamo sbarazzati del fax per ridurre le spese

the fax, the call came through at midday

il fax, la chiamata arrivò a mezzogiorno

“fax facilities available”

“si fanno fax”

fax w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fax w włoski»angielski słowniku

fax <-> [faks] RZ. r.m.

fax

fax

via [o per] fax

by fax

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

via fax

by fax

Tłumaczenia dla hasła fax w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fax machine

fax r.m. ndm.

telefax

(tele)fax r.m. ndm.

facsimile machine

fax r.m. ndm.

facsimile

fax r.m. ndm.

fax

fax r.m. ndm.

to send something by fax

inviare qc per fax

fax

mandare per fax

to fax sth through to sb

inviare qc a qu per fax

fax Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

via [o per] fax

by fax

via fax

by fax

inviare qc a qu per fax

to fax sth through to sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Kubrick inviò per fax le istruzioni su come recitare la scena, e gli attori registrarono separatamente i loro dialoghi.

it.wikipedia.org

I principali canali di distribuzione sono: internet ed intranet, e-mail e fax, formato cartaceo.

it.wikipedia.org

In tale modalità è in grado di operare unicamente come fotocopiatrice e, se è dotata di modem, anche come fax.

it.wikipedia.org

L'interfacciamento di segreterie telefoniche e fax potrebbe essere un esempio.

it.wikipedia.org

Tale servizio si proponeva come alternativa alle poste e ai fax, riducendo due terzi le spese e azzerando i tempi di spedizione.

it.wikipedia.org

La qualità è migliore di un fax a carta termica.

it.wikipedia.org

Fa un sogno ed invia dei fax alla polizia.

it.wikipedia.org

La tecnologia mette a disposizione il cosiddetto doppio canale: voce e dati (fax-internet) utilizzabili congiuntamente.

it.wikipedia.org

Questo è uno dei pochi telefonini capaci di ricevere ed inviare fax.

it.wikipedia.org

Dopo aver inserito i dati del destinatario, il software provvede all'invio del fax tramite modem.

it.wikipedia.org