fotografati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fotografati w włoski»angielski słowniku

fotografare [fotoɡraˈfare] CZ. cz. przech.

1. fotografare:

fotografare

to photograph

fotografare persona, luogo, oggetto

to take a photo(graph) of

farsi fotografare

to have one's photo or picture taken

lasciarsi fotografare

to let oneself be photographed

2. fotografare (memorizzare):

fotografare

to fix [sth] in one's mind

fotografare luogo, persona

to make a mental picture of

3. fotografare (rappresentare fedelmente) przen.:

fotografare episodio

to draw an accurate picture of

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

di prospetto ritrarre, fotografare

full-face

(da davanti) fotografare qn di fronte

to photograph sb full face or from the front

Tłumaczenia dla hasła fotografati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

photograph

fotografare

fotografati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fotografati w włoski»angielski słowniku

fotografare [fo·to·gra·ˈfa:·re] CZ. cz. przech. FOTO

fotografare

to photograph

Tłumaczenia dla hasła fotografati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to mug for the camera

fare le facce per essere fotografati

to be camera-shy

non amare farsi fotografare

photograph

fotografare

take

fotografare

fotografati Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare le facce per essere fotografati

to mug for the camera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I resti di alcuni delle vittime vennero poi allineati sul vicino campo da bocce e fotografati dagli stessi fascisti come testimonianza di quanto fatto.

it.wikipedia.org

Gli oggetti e gli arredamenti vengono fotografati rigidamente su limbo bianco, rompendo la tradizione che voleva fondi colorati.

it.wikipedia.org

Nelle sue immagini, cerca di immortalare i soggetti fotografati in scenari particolari rappresentativi della cultura e del modo di vivere africani.

it.wikipedia.org

Sebbene i luoghi che sono stati fotografati non siano invitanti, descrivono l'attività e il lavoro delle persone piuttosto che le loro sofferenze.

it.wikipedia.org

E beefcake fotografati in costumi adamitici erano già stati impiegati fin dal secondo dopoguerra per promuovere attrezzi ginnici o affini.

it.wikipedia.org

Fotografati dai reporter, bevono allegramente e ballano la conga.

it.wikipedia.org

Particolarmente frequenti sono i diavoli di sabbia nelle lande desertiche marziane, filmati e fotografati da varie sonde e rover.

it.wikipedia.org