l'ottava w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'ottava w włoski»angielski słowniku

ottava [otˈtava] RZ. r.ż.

1. ottava REL.:

ottava

octave

2. ottava MUZ.:

ottava

octave

ottava

eighth

un'ottava sopra, sotto

an octave higher, lower

3. ottava Prosody:

ottava

octave

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

l'ottava riga a partire dall'inizio della pagina

eight lines from the top of the page

ottava -a

alt

canta un'ottava sopra

sing an octave higher

Tłumaczenia dla hasła l'ottava w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

octave MUZ., LIT.

ottava r.ż.

alt

ottava r.ż. alta

octet

ottava r.ż.

the eighth page

l'ottava pagina

eighth

ottavo r.m. / ottava r.ż.

eighth

ottava r.ż.

eighth

ottavo, in ottava posizione

eight lines from the top

l'ottava riga a partire dall'inizio della pagina

sing an octave higher

canta un'ottava sopra

l'ottava w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'ottava w włoski»angielski słowniku

ottava [ot·ˈta:·va] RZ. r.ż. MUZ.

ottava

octave

Tłumaczenia dla hasła l'ottava w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

octave

ottava r.ż.

eighth (part)

ottava parte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Deriva dalla parola greca ὀκτώ (oktò), che significa otto e con essa si intende esprimere l'ottava potenza di un millesimo.

it.wikipedia.org

Seguono una ventina di stelle comprese fra la settima e l'ottava grandezza, di colori variabili dal bianco al giallo fino al rosso.

it.wikipedia.org

Due centri di ossificazione, uno da ciascun lato della linea mediana, appaiono all'incirca durante l'ottava settimana di sviluppo fetale, in questa parte della membrana.

it.wikipedia.org

I campionati mondiali di badminton 1993 sono stati l'ottava edizione dei campionati mondiali di badminton.

it.wikipedia.org

Il pilota toscano si laurea campione per l'ottava volta e terza consecutiva.

it.wikipedia.org

Tra la quinta e l'ottava settimana di vita intrauterina il miocardio spongioso si compatta gradualmente a partire dall'epicardio verso l'endocardio e dalla base del cuore all'apice.

it.wikipedia.org

La notazione scientifica associa al nome della nota (e agli eventuali accidenti) un numero arabo indicante l'ottava.

it.wikipedia.org

Igls ha quindi ospitato le competizioni continentali per la settima volta nel bob a due uomini e per l'ottava nel bob a quattro.

it.wikipedia.org

Le forme più frequenti sono il distico, la terzina, la quartina, la sestina, l'ottava.

it.wikipedia.org

La transizione verso la coda centrale, definita come il punto dietro cui mancano completamente i processi trasversali, è tra la settima e l'ottava vertebra.

it.wikipedia.org