legislativo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła legislativo w włoski»angielski słowniku

legislativo [ledʒizlaˈtivo] PRZYM.

legislativo assemblea, provvedimento:

legislativo

legislative

potere legislativo

legislature

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decreto legislativo

Order in Council Brit

Tłumaczenia dla hasła legislativo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

legislature PR., POLIT.

corpo r.m. legislativo

bicameral legislature (body)

corpo r.m. legislativo bicamerale

executive order

provvedimento r.m. legislativo del Presidente

legislative

legislativo

gag law

legge che consente di limitare il dibattito in un organo legislativo

state house (for legislature)

= edificio dove si riunisce il corpo legislativo di ciascuno degli Stati Uniti

przen. a yawning gap in the market, law

un grosso vuoto nel mercato, un vuoto legislativo

Constitution

Testo su cui si fonda la democrazia americana, la Costituzione fu ratificata nel 1789 dai rappresentanti delle tredici ex colonie. Il suo testo non è mai stato cambiato, ma completato da emendamenti. Introduce il sistema (checks and balances) della separazione dei poteri esecutivo, legislativo e giudiziario.

legislativo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła legislativo w włoski»angielski słowniku

legislativo (-a) [le·dʒiz·la·ˈti:·vo] PRZYM. (decreto, disposizione)

legislativo (-a)

legislative

potere legislativo

legislative power

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decreto legislativo

decree passed by the Italian government with the consent of parliament

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

legislative/executive/judicial power

Tłumaczenia dla hasła legislativo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

legislative

legislativo, -a

legislativo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

decreto legislativo

decree passed by the Italian government with the consent of parliament

potere legislativo

legislative power

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

legislative/executive/judicial power

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A seguito di modifiche legislative, nel 1998 diventa associazione per persone giuridiche.

it.wikipedia.org

Il compito principale di questa camera, insieme a quella alta, è esercitare il potere legislativo.

it.wikipedia.org

Il partito ha ottenuto i suoi risultati migliori nelle elezioni legislative del 2002 con quasi il 20% dei voti.

it.wikipedia.org

Già era divenuto per essere il principale e il solo organo legislativo, e l'interesse dominante in esso era quello degli avvocati di "common law".

it.wikipedia.org

Successivamente è stata nominata dal suo partito come candidata alle elezioni legislative del 2004.

it.wikipedia.org

La rinuncia a presentarsi alle elezioni legislative del 10 giugno 2007 viene considerata come segnale della fine della sua carriera politica a livello nazionale.

it.wikipedia.org

Presentatore di diverse progetti di legge e relatore di parecchi provvedimenti legislativi nel campo dei rifiuti, bonifiche e sviluppo sostenibile.

it.wikipedia.org

L'ingresso pubblico agli uffici legislativi si trova al terzo piano.

it.wikipedia.org

La legge ebraica classica concedeva ai saggi rabbinici ampi poteri legislativi.

it.wikipedia.org

Soprattutto a causa della scarsa trasparenza legislativa in merito alla responsabilità individuale, non sono mancate polemiche (talvolta sfociate in casi giudiziari) circa l'operato dei buttafuori.

it.wikipedia.org