muffa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła muffa w włoski»angielski słowniku

muffa [ˈmuffa] RZ. r.ż.

muffa (di alimenti)

mould Brit

muffa (di alimenti)

mold Am

muffa (di piante, legno, stoffa)

mildew

sapore di muffa

mouldy taste

un odore di muffa

a musty smell

un odore di muffa

a smell of mildew

muri coperti di muffa

walls covered in patches of mildew

coperto di muffa

mildewed

avere odore di muffa

to smell fusty or musty

fare la muffa

to go mouldy

non resteremo qui a fare la muffa tutto il giorno! przen.

we're not going to hang around here all day!

Tłumaczenia dla hasła muffa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mould

muffa r.ż.

must (mustiness)

odore r.m. di muffa

must (mould)

muffa r.ż.

mildew

muffa r.ż.

mildew

muffa r.ż.

the smell of mildew

l'odore della muffa

mildew

ammuffire, coprirsi di muffa, coprirsi di ruggine

blue mould

muffa r.ż. azzurra

fungus

muffa r.ż.

fusty

di muffa, di stantio

to smell fusty

sentire odore di muffa

mildewed plant, produce

coperto di muffa, coperto di ruggine

a mouldy smell

un odore di muffa

mildewy

ammuffito, coperto di muffa, coperto di ruggine

muffa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła muffa w włoski»angielski słowniku

muffa [ˈmuf·fa] RZ. r.ż.

muffa

mold

fare la muffa

to go moldy

fare la muffa przen.

to gather dust

Tłumaczenia dla hasła muffa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mildew

muffa r.ż.

mold

muffa r.ż.

fungus (mold)

muffa r.ż.

a funky taste/smell

un odore/sapore di muffa

fusty smell

di muffa

muffa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare la muffa

to go moldy

fare la muffa przen.

to gather dust

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'evaporazione dell'umidità residua dai granuli è necessaria per stabilizzare il materiale rallentandone la degradazione dei costituenti e l'eventuale formazione di muffe e batteri.

it.wikipedia.org

Il noce nero è talvolta usato come portinnesto, perché resiste alla muffa soprattutto nelle zone umide.

it.wikipedia.org

Dopo l'uso, il makisu va pulito accuratamente e fatto asciugare completamente onde evitare lo svilupparsi di muffe.

it.wikipedia.org

È un legno nero pregiatissimo, duro e pesante, resistente alle muffe.

it.wikipedia.org

Alcune ossa sono state conservate come muffe naturali.

it.wikipedia.org

È possibile coltivare P. hortae su terreni micologici, si tratta di una muffa vellutata a crescita lenta.

it.wikipedia.org

Alla fine si comprenderà che dietro alla scomparsa vi è un complotto intento a distruggere il mondo utilizzando la muffa dei latticini.

it.wikipedia.org

Questa muffa è anche alla base della produzione delle penicilline usate nell'industria farmaceutica per creare antibiotici.

it.wikipedia.org

Le muffe possiedono attività cellulosolitica e sono in grado di lisare le proteine.

it.wikipedia.org

In tale livello sono compresi organismi come funghi, muffe, batteri, lombrichi, insetti ed altri, che sono in grado di nutrirsi dei residui organici.

it.wikipedia.org