orchestratrice w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła orchestratrice w włoski»angielski słowniku

orchestratore (orchestratrice) [orkestraˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

orchestratore (orchestratrice)

orchestrator

I.orchestrale [orkesˈtrale] PRZYM.

orchestrale

orchestral

II.orchestrale [orkesˈtrale] RZ. r.m.

orchestrale

orchestral player

orchestrazione [orkestratˈtsjone] RZ. r.ż.

1. orchestrazione MUZ.:

orchestrazione

orchestration

orchestrazione

scoring

2. orchestrazione przen.:

orchestrazione

orchestration

orchestrare [orkesˈtrare] CZ. cz. przech.

1. orchestrare MUZ.:

orchestrare

to orchestrate

orchestrare

to score

2. orchestrare przen.:

orchestrare

to orchestrate

orchestrare

to choreograph

orchestrare

to stage-manage

orchestrare una campagna pubblicitaria

to orchestrate an advertising campaign

orchestra [orˈkɛstra] RZ. r.ż.

1. orchestra MUZ.:

orchestra

orchestra

direttore d'orchestra

director, conductor

dirigere un'orchestra

to conduct or lead an orchestra

2. orchestra (fossa per i musicisti):

orchestra

orchestra pit

3. orchestra ARCHEOL.:

orchestra

orchestra

zwroty:

orchestra d'archi

string orchestra

orchestra da camera

chamber orchestra

orchestra filarmonica

philharmonic orchestra

orchestra jazz

jazz band

orchestra di ottoni

brass orchestra

orchestra sinfonica

symphony orchestra

orchestrina [orkesˈtrina] RZ. r.ż.

orchestrina

small orchestra

orchestrina

light orchestra

orchestrina

band

orchestrina d'archi

string band

orchestrina da ballo

dance band

traforatrice [traforaˈtritʃe] RZ. r.ż. (di tunnel)

traforatrice

rotary digger shield

timbratrice [timbraˈtritʃe] RZ. r.ż.

1. timbratrice (macchina che appone timbri):

timbratrice

stamper

2. timbratrice (di cartellini):

timbratrice

time clock

obliteratrice [obliteraˈtritʃe] RZ. r.ż.

obliteratrice (di francobolli)

obliterator

obliteratrice (di biglietti)

ticket punch

perforatrice [perforaˈtritʃe] RZ. r.ż.

1. perforatrice TECHNOL.:

perforatrice

perforator

perforatrice pneumatica ad aria compressa

hammer drill

2. perforatrice (di carta, cartone):

perforatrice

hole-punch

3. perforatrice MINER.:

perforatrice

drill(er)

4. perforatrice INF.:

perforatrice

(key) punch

orchestratrice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła orchestratrice w włoski»angielski słowniku

I.orchestrale [or·kes·ˈtra:·le] PRZYM. (musica, concerto, repertorio)

orchestrale

orchestral

complesso orchestrale

orchestra

II.orchestrale [or·kes·ˈtra:·le] RZ. r.m. i r.ż.

orchestrale

orchestral musician

orchestrare [or·kes·ˈtra:·re] CZ. cz. przech. a. przen.

orchestrare

to orchestrate

orchestra [or·ˈkɛs·tra] RZ. r.ż.

orchestra

orchestra

orchestrazione [or·kes·trat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. a. przen.

orchestrazione

orchestration

orchestrina [or·kes·ˈtri:·na] RZ. r.ż.

orchestrina

band

generatrice [dʒe·ne·ra·ˈtri:·tʃe] RZ. r.ż. MAT.

generatrice

generatrix

fatturatrice [fat·tu·ra·ˈtri:·tʃe] RZ. r.ż.

fatturatrice

invoicing machine

obliteratrice [ob·li·te·ra·ˈtri:·tʃe] RZ. r.ż. (di biglietti)

obliteratrice

ticket stamping machine