quattrino w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quattrino w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.quattrino [kwatˈtrino] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
non ho il becco di un quattrino
I haven't got a bean
non mi ha lasciato il becco di un quattrino
he cut me off without a penny

Tłumaczenia dla hasła quattrino w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
flat broke
senza il becco di un quattrino, in bolletta
I haven't got a bean pot.
non ho il becco di un quattrino or sono senza una lira
he cut me off without a penny
non mi ha lasciato il becco di un quattrino

quattrino w słowniku PONS

quattrino Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

non ha il becco di un quattrino
he doesn't have a penny
non avere il becco d'un quattrino pot.
to be broke
non avere il becco di un quattrino
not to have a penny to one's name

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Contemporaneamente era in circolazione il paolo del valore di 40 quattrini ed il francescone, dal valore di 10 paoli o 4 fiorini.
it.wikipedia.org
La baiocchella fu quindi bandita con decreto del 23 novembre 1592 e cambiate "per quattrini 3".
it.wikipedia.org
Al momento del conto, salta fuori che i due non hanno il becco di un quattrino e scoppia la baraonda.
it.wikipedia.org
Il braccio cubo è di 8 000 soldi cubi, il soldo cubo di 27 quattrini cubi, il quattrino cubo di 64 denari cubi.
it.wikipedia.org
Duetto è in nome usato per alcune monete italiane dal valore di due quattrini.
it.wikipedia.org
Sul finire del medioevo la svalutazione provocò la fine del denaro, che fu rimpiazzato dal quattrino, una moneta spicciola dal valore di 4 denari.
it.wikipedia.org
A corto di quattrini, accetta di lavorare anche per il cinema.
it.wikipedia.org
Il braccio quadrato in 400 soldi quadrati, il soldo quadrato in 9 quattrini quadrati, il quattrino quadrato in 16 piccioli quadrati.
it.wikipedia.org
Dopo questa data verrà sostituita dalla moneta da 10 quattrini.
it.wikipedia.org
Prima di tutto deve racimolare qualche soldo, che non è cosa da poco per un adolescente senza un quattrino.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "quattrino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne