raccoglitore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła raccoglitore w włoski»angielski słowniku

raccoglitore (raccoglitrice) [rakkoʎʎiˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. raccoglitore (persona):

raccoglitore (raccoglitrice)

picker

raccoglitore (raccoglitrice)

gatherer

raccoglitore di funghi

mushroom picker

raccoglitore di cotone

cotton picker

raccoglitore di francobolli, cartoline (collezionista)

stamp, postcard collector

2. raccoglitore (cartellina):

raccoglitore (raccoglitrice)

(loose-leaf) binder

raccoglitore (raccoglitrice)

(loose-leaf) folder

raccoglitore (raccoglitrice)

file (folder)

raccoglitore ad anelli

ring binder

raccoglitore a molla

spring binder

3. raccoglitore (recipiente):

raccoglitore (raccoglitrice)

container

raccoglitore per il vetro

bottle bank

Tłumaczenia dla hasła raccoglitore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

file folder

raccoglitore r.m.

gatherer

raccoglitore r.m. / raccoglitrice r.ż.

picker

raccoglitore r.m. / raccoglitrice r.ż.

loose-leaf binder, loose-leaf folder

raccoglitore

spring binder

raccoglitore r.m. a molla

card hopper

raccoglitore r.m. di schede

binder

raccoglitore r.m.

hopper

raccoglitore r.m. di schede

save-all

raccoglitore r.m.

raccoglitore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła raccoglitore w włoski»angielski słowniku

raccoglitore [rak·koʎ·ʎi·ˈto:·re] RZ. r.m. (per documenti)

raccoglitore

file

Tłumaczenia dla hasła raccoglitore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

picker

raccoglitore(-trice) r.m. (r.ż.)

ring binder

raccoglitore r.m. ad anelli

harvester of fruits

raccoglitore(-trice) r.m. (r.ż.)

raccoglitore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

raccoglitore r.m. ad anelli

ring binder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In ipotesi, la richiesta è "auto-prodotta" dal raccoglitore medesimo.

it.wikipedia.org

Un tempo queste manovre erano appannaggio di tutti i treni misti, omnibus e raccoglitori e si svolgevano su molte stazioni lungo il relativo percorso.

it.wikipedia.org

O età della pietra di mezzo è quell'epoca che corrisponde all'adattamento dei popoli raccoglitori e cacciatori paleolitici ai nuovi ambienti post glaciali.

it.wikipedia.org

La regione del parco era originariamente abitata da boscimani basarwa, cacciatori-raccoglitori nomadi che hanno lasciato numerose pitture rupestri sulle colline rocciose del parco.

it.wikipedia.org

Con cacciatori-raccoglitori, nelle scienze etnoantropologiche, si indicano quelle popolazioni il cui sistema di alimentazione ed economico si basa sulla caccia, pesca e sulla raccolta.

it.wikipedia.org

Numerosi gruppi di cacciatori raccoglitori mesolitici compaiono a partire da 9400 anni fa circa.

it.wikipedia.org

Ad oggi sono stati catalogati 912 siti archeologici, dei quali 657 presentano pitture rupestri in ripari sotto roccia, attribuiti a popolazioni di cacciatori-raccoglitori.

it.wikipedia.org

Si crede che i primi abitanti fossero cacciatori e raccoglitori, che vivevano principalmente di quello che il mare offriva loro.

it.wikipedia.org

Si trattava di cacciatori e raccoglitori che integravano la loro dieta con una limitata agricoltura.

it.wikipedia.org

I primi abitanti della zona erano probabilmente tribù di cacciatori-raccoglitori che fecero il loro ingresso dal nord del continente.

it.wikipedia.org