riti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
misterico riti
mistery
rito ambrosiano
Ambrosian rite
purificatore fuoco, rito, cerimonia
purificatory
purificatore fuoco, rito, cerimonia
purifying also przen.
sacramentale rito, formula
sacramental

Tłumaczenia dla hasła riti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

riti w słowniku PONS

riti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

di rito (discorso, presentazioni)
customary

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Anche la voce è fondamentale in questo genere ma vengono quasi sempre usate voci tipicamente esotiche come urla oppure riti indigeni.
it.wikipedia.org
Su due registri sovrapposti (5), la processione funeraria, che comprende sacerdotesse e quattro profeti, nonché preti che officiano riti sulla mummia.
it.wikipedia.org
Presso i romani, attorno all’equinozio di primavera, si svolgevano i baccanali, i riti dionisiaci per propiziare la fertilità, nonché l'inizio del nuovo anno romano.
it.wikipedia.org
Sempre a carattere propiziatorio e segnati dal trascorrere del tempo, ma slegati dai ricorsi della natura erano i riti sociali, che sottolineavano un avvenimento quotidiano.
it.wikipedia.org
I libri apodittici di fatto non prescrivono alcunché intorno ai riti di sepoltura.
it.wikipedia.org
I romanzieri indigenisti indulgono nella narrazione delle leggende indigene, il racconto di costumi ancestrali e la descrizione di riti religiosi.
it.wikipedia.org
Attraverso sbronze, deliri, notti in bianco e riti strani vicini alla necrofilia, il protagonista è alla ricerca nel torbido di una forma di purezza.
it.wikipedia.org
Frequente è anche l'accostamento della maschera a riti guerrieri o ancor più a pratiche funerarie.
it.wikipedia.org
Sulla schiena vi sono i segni delle frustate ricevute per aver celebrato i riti religiosi tradizionali pueblo.
it.wikipedia.org
Una persona da studiare e catalogare con arguzia e ironia, raccontandone i riti quotidiani e i miti culturali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne