un'incursione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła un'incursione w włoski»angielski słowniku

incursione [inkurˈsjone] RZ. r.ż.

1. incursione WOJSK.:

incursione

foray

incursione

incursion

incursione

raid

incursione aerea

air strike or blitz

incursione oltreconfine

border raid

un'incursione a sorpresa

a commando raid, a surprise attack

fare un'incursione in

to foray

2. incursione przen.:

incursione

foray

incursione

invasion

fare un'incursione nel campo della politica

to try one's hand in politics

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incursione oltreconfine

border raid

Tłumaczenia dla hasła un'incursione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

border raid

incursione r.ż. oltreconfine

air strike

incursione r.ż. aerea

foray

incursione r.ż.

to foray into

fare un'incursione in

a commando raid

un'incursione a sorpresa (ad opera di un commando, di commandos)

overrunning

incursione r.ż.

surgical strike

incursione r.ż. (mirata)

incursion

incursione r.ż.

inroad

incursione r.ż.

un'incursione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła un'incursione w włoski»angielski słowniku

incursione [iŋ·kur·ˈsio:·ne] RZ. r.ż.

1. incursione (di soldati, polizia, ladri):

incursione

raid

2. incursione pot.:

incursione (di ospiti)

invasion

incursione (in cucina, dispensa)

foray

Tłumaczenia dla hasła un'incursione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sortie

incursione r.ż.

air raid

incursione r.ż. aerea

incursion

incursione r.ż.

foray

incursione r.m.

to make a foray (into sth)

fare un incursione (in qc)

raid

incursione r.ż.

raid

fare un'incursione su

inroad

incursione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Prochrysochloris possedeva inoltre chiare suture tra le ossa nasali, mascellari e frontali, a dimostrazione di un'incursione posteriore della mascella nel mosaico orbitale.

it.wikipedia.org

Odd è un giovane norvegese il cui padre, un taglialegna, è annegato durante un'incursione vichinga.

it.wikipedia.org

Durante la guerra degli ottant'anni, il suono di questo strumento annunciava un'incursione da parte dei protestanti in quella che era un'enclave cattolica.

it.wikipedia.org

Nell'8 giugno 793 un'incursione vichinga sconcertò profondamente la cristianità occidentale.

it.wikipedia.org

Il mattino del 4 giugno ebbe inizio la battaglia con un'incursione delle forze nipponiche sulle installazioni dell'atollo.

it.wikipedia.org

In particolare viene rammentata un'incursione del 1804 in una lapide posta sulla facciata di una casa conosciuta come la "casina dei turchi".

it.wikipedia.org

In occasione di un'incursione dei nazisti all'interno del ghetto, suo padre viene catturato per essere deportato.

it.wikipedia.org